Freelance Language Labeler: Ilocano/Hiligaynon/Kapampangan

Deepgram; Philippines; Remote; PHP 692,000 - 1,038,000; Full time

Job summary

Deepgram Philippines is expanding its language coverage and seeks freelance data labelers fluent in Ilocano, Hiligaynon, or Kapampangan. You will review, transcribe, and label speech data to train voice AI models, following guidelines with high accuracy.

Remote, freelance role with a steady weekly workload and flexible hours. Onboarding starts with transcription and labeling (Pass 1), followed by review (Pass 2) as you progress.

Qualifications

• Native or near-native fluency in Ilocano, Hiligaynon or Kapampangan.
• Strong English reading and listening comprehension.
• Sharp attention to detail and good judgment when audio or context is unclear.
• Ability to follow structured guidelines consistently.
• Reliability and responsiveness when completing assigned tasks.
• Ability to work independently in a remote setup.

Responsibilities

• Transcribe, label, and annotate speech data in your language following project guidelines.
• Review AI-generated transcripts and correct errors using context to decide what was said.
• Start with Pass 1 during onboarding, Pass 2 added as you progress.
• Follow standard operating procedures, style guides, and project instructions.
• Keep your output consistent through the week and meet deadlines.

Skills

Ilocano fluency

Hiligaynon fluency

Kapampangan fluency

English reading comprehension

English listening comprehension

Attention to detail

Independent remote work

Job description

Deepgram Philippines is expanding its language coverage and seeks freelance data labelers fluent in Ilocano, Hiligaynon, or Kapampangan. You will review, transcribe, and label speech data to train voice AI models, following guidelines with high accuracy.

Remote, freelance role with a steady weekly workload and flexible hours. Onboarding starts with transcription and labeling (Pass 1), followed by review (Pass 2) as you progress.