Andromeda Delta - Audio Transcription Reviewer (India/Philippines)

Welocalize, Inc.; Philippines; Remote; PHP 605,729,000 - 692,261,000; Part time

Job summary

Welocalize, Inc. is seeking a remote freelance reviewer to audit pre-segmented audio data for training speech-to-speech AI models. The role involves verifying word-level segments, timestamps, and transcripts, while flagging non-target or sensitive content per the style guide.

You will work independently from a globally distributed team, using AI-assisted tools as needed. Prior transcription or labeling experience is preferred, with strong English fluency and attention to detail.

Qualifications

• Must be fluent in English with strong spoken and written forms.
• Experience with audio transcription or data labeling preferred.
• Comfortable using annotation/labeling tools and following a style guide.
• Ability to work independently and adapt to guideline updates.

Responsibilities

• Listen to short audio clips and review automatically generated word-level segments (start timestamp, end timestamp, transcription).
• Verify segment boundaries align with actual speech onset and offset.
• Review start/end timestamps when boundaries are inaccurate.
• Identify and flag tasks for discard per defined criteria (unintelligible audio, non-target language, sensitive content, no voice activity).
• Maintain consistency and accuracy across a detailed, evolving style guide.

Skills

English Fluency

Audio Transcription

Data Annotation

Annotation Tools

Style Guide

Independent Work

Job description

Review pre-segmented audio recordings, verify word-level segment accuracy, and correct timestamp or transcription errors to support training data for speech-to-speech AI models

Location: India/Philippines(Remote)

EngagementType: Freelance(Pilot)

Rate: USD4.55/hour

EstimatedHours: 30hours/week

About the Role

Review pre-segmented audio recordings, verify word-level segment accuracy, and correct timestamp or transcription errors to support training data for speech-to-speech AI models

Key Responsibilities

• Listen to short audio clips and review automatically generated word-level segments (start timestamp, end timestamp, transcription)
• Verify segment boundaries align with actual speech onset and offset
• Review start/end timestamps when boundaries are inaccurate
• Identify and flag tasks for discard per defined criteria (unintelligible audio, non-target language, sensitive content, no voice activity, etc.)
• Maintain consistency and accuracy across a detailed, evolving style guide

Requirements

• English fluency, including strong command of spoken/colloquial forms (contractions, filler words, informal speech)
• Prior experience with audio transcription, data annotation, or speech/NLP data labeling preferred
• Comfortable using annotation/labeling tools
• Ability to reference and apply a detailed style guide consistently
• Ability to work independently and adapt to periodic guideline updates

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.