Software Analyst - Inglés Avanzado

PCI; Magdalena del Mar; Hybrid; PEN 111,000 - 180,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive salary

Performance bonus

Private health insurance

Hybrid work model

Career growth opportunities

Office snacks

Job summary

PCI Energy Solutions, Power Costs Inc., is seeking a Software Analyst with advanced English and Spanish to support enterprise software for energy sector clients. You will work with stakeholders, validate data mappings, and contribute to QA efforts in a bilingual environment.

Based in Magdalena del Mar, Lima, this hybrid role requires on-site presence Tue–Thu and collaboration with the development team to refine requirements and ensure high-quality software solutions.

Qualifications

• 5+ years in technical business analysis or QA for enterprise software.
• Experience with financial, accounting, settlement, or valuation systems preferred.
• Ability to write, review, and troubleshoot SQL against production-like datasets.
• Working knowledge of Java to read application code and discuss defects.
• Advanced English level and bilingual communication in English/Spanish.
• On-site availability Tue–Thu in Magdalena del Mar, Lima.

Responsibilities

• Provide application support and consulting to internal and external clients on PCI products.
• Improve features by collaborating with the development team.
• Perform testing, documentation, and QA for new product features.
• Understand Agile processes and validate data alignment and integration requirements.
• Lead execution of test cases in client environments.
• Other duties as assigned.

Skills

Analytical thinking

Documentation

Requirements tracing

Agile methodologies

English proficiency

Spanish proficiency

Education

Bachelor's degree in related field

Tools

SQL

Java

Job description

PCI Energy Solutions formally Power Costs Inc.is the premier provider of software, superior customer support, and value-added services for energy companies worldwide. For almost 30-years, PCI has set the standard for developing customer-focused, customer-driven software to meet the constantly evolving needs of ISO/RTO market participants and bilateral traders. More than 50% of all the power generated in North America is optimized using the PCI Platform. 70% of Fortune 500 Utilities in the U.S. utilize PCI software solutions.

Software Analyst - Inglés Avanzado

Power Costs Inc. (PCI) is the premier provider of software, superior customer support, and value-added services for energy companies worldwide. For almost 30-years, PCI has set the standard for developing customer-focused, customer-driven software to meet the constantly evolving needs of ISO/RTO market participants and bilateral traders. More than 50% of all the power generated in North America is optimized using the PCI Platform. 70% of Fortune 500 Utilities in the U.S. utilize PCI software solutions.

Responsibilities

• Provide application support and consulting to internal and external clients on the proper use of PCI products
• Improve the quality and enhance the features of PCI software products by working with application development team.
• Perform testing, documentation, and quality assurance for new product features
• Understands and have working knowledge of Agile process.
• Validate Alignment of Data and Integration requirements
• Validate test scenarios mapping to business requirements
• Lead execution to test cases in client environment
• Other duties as assigned

Requirements

• Professional working proficiency in English and Spanish (spoken and written), sufficient to work with stakeholders, write requirements, and review documentation in both languages.
• 5+ years in a technical business analysis, software analysis, or quality engineering role supporting enterprise software, including at least 2 years in software QA. Experience with financial, accounting, settlement, or valuation systems is strongly preferred.
• Ability to write, review, and troubleshoot SQL (joins, aggregations, window functions, data validation queries) against production-like datasets.
• Working proficiency in Java sufficient to read application code, follow data flows, and partner with developers on defects and design questions. This is not a software-engineering role.
• Demonstrated discipline in test design: requirements-to-test traceability, positive/negative/boundary cases, regression coverage, and clear expected results for complex calculations.
• Proven quantitative reasoning: can interpret financial or operational numbers (valuations, P&L, exposures, settlements, sensitivities), judge whether results are plausible, and explain the business meaning of variances.
• Availability to work on site from Tuesday to Thursday (Magdalena del Mar, Lima).
• Advanced English Level.

Benefits

• Competitive salary.
• Performance-based bonus.
• Clear career growth opportunities.
• 100% Private Health Insurance coverage.
• Hybrid work model (Magdalena del Mar, Lima)
• Unlimited snacks and beverages available in the office

EO Statement

PCI is committed to creating a diverse environment and is proud to be an equal-opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, or veteran status. PCI is also committed to compliance with all fair employment practices regarding citizenship and immigration status

Company Website: https://www.pcienergysolutions.com/