Universitetslektor innen Tysk språkvitenskap

Universitets- og høyskolelektorer/-lærere; Loholt; Sur place; NOK 645 000 - 795 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Gode muligheter for kompetanseutviklil

Fleksibel arbeidshverdag

Internasjonalt arbeidsmiljø

Résumé du poste

NTNU søker universitetslektor i tysk språkvitenskap ved ISL. Stillingen er et 12-måneders vikariat med hovedoppgave i undervisning på bachelor- og masternivå, samt veiledning og FoU-arbeid. Normalt 80% undervisning og 20% forskning, og alt undervisningsarbeid skjer på tysk.

Stillingen er til 31.07.2028, planlagt oppstart 01.08.2027. Lønnstrinn følger Kode 1009 og brutto mellom 645 000 og 795 000 kroner i år, med 2% pensjonsinnskudd. Søknadsfrist 10.11.2026.

Qualifications

• Undervisningserfaring på universitetsnivå innen tysk språkvitenskap
• Undervisning i tysk språkferdighet
• Svært gode skriftlige og muntlige ferdigheter i tysk
• Svært gode skriftlige og muntlige ferdigheter i norsk

Responsabilités

• Undervisning og veiledning på bachelor- og masternivå, hovedsakelig innen språk og språkvitenskap
• Veiledning, oppgaveretting og sensur
• Utvikling og undervisning av ferdighetsemner i tysk
• FoU-arbeid

Connaissances

Undervisningserfaring universitetsnivå

Undervisning i tysk språkferdighet

Svært gode skriftlige og muntlige ferd

Formation

Høyere grads eksamen innen tysk språkvitenskap

Description du poste

Dette er NTNU

NTNU er et breddeuniversitetmed en teknisk-naturvitenskapelig hovedprofil og et tyngdepunktinnen profesjonsutdanning. Universitetet er lokalisert i tre byer med hovedsete i Trondheim.

På NTNU jobber 9 000 ansatte og 43000 studenter med å skape kunnskap for en bedre verden.

Du finner mer informasjon om NTNU som arbeidsplass og søkeprosessen her.

Video: https://www.youtube.com/watch?v=_KHQjc4ndas&t=41s

Om stillingen

Ved Institutt for språk og litteratur (ISL), NTNU, er det ledig 100% midlertidig stilling som universitetslektor i tysk språkvitenskap. Stillingen er et vikariat på 12 måneder. Vikaren skal hovedsakelig dekke undervisningsbehov.

Seksjon for tysk har 4 ansatte som underviser og forsker innen tysk språk-, litteratur- og kulturvitenskap. Seksjonen tilbyr årsstudium, bachelor og master i tysk med fordypning innen disse disiplinene. Våre emner inngår også i flere studieprogram, som bachelor i fremmedspråk, master i tysk, lektorutdanning i språkfag og Europastudier med fremmedspråk. Språkdisiplinen profilerer seg med forskningsbasert undervisning og veiledning innenfor formell grammatikk og språktilegnelse, med særlig vekt på moderne kontrastiv grammatikk og språkvitenskap. Den som blir ansatt, må vise engasjement og initiativ både når det gjelder forskning og undervisning samt deltakelse i forskergrupper i språkvitenskap ved ISL. Instituttet og seksjonen har som mål å utvikle nye forskningsprosjekt og utvikle undervisningen, blant annet gjennom utvikling av nye læringsformer.Vi er opptatt av varierte læringsformer og god kontakt mellom studenter og undervisere.

All undervisning foregår på tysk.

Planlagt oppstartsdato: 01.08.2027

Stillingen har varighet til og med: 31.07.2028

Din nærmeste leder er instituttleder.

Arbeidsoppgaver

• Undervisning og veiledning på bachelor- og masternivå, hovedsakelig innen språk og språkvitenskap
• Veiledning, oppgaveretting og sensur
• Utvikling og undervisning av ferdighetsemner i tysk
• FoU-arbeid

Stillingen er i hovedsak en undervisningsstilling, men med forskning og utviklingsarbeid innenfor sitt fagområde i det omfang som en universitetslektorstilling åpner for. Normalt vil 80% av tiden gå til undervisning og 20% til forsknings- og utviklingsarbeid, fraregnet administrative oppgaver. Undervisningsoppgaver utenfor egen spesialisering må påregnes, eventuelt også ved andre seksjoner ved behov.

Kvalifikasjonskrav

Du må kvalifisere for stilling som universitetslektor innenfor fagområdet tysk språkvitenskap i henhold til følgende krav:

• Høyere grads eksamen eller tilsvarende innen tysk språkvitenskap
• Undervisningserfaring på universitetsnivå innen tysk språkvitenskap
• Erfaring med undervisning i tysk språkferdighet
• Svært gode skriftlige og muntlige ferdigheter i tysk
• Svært gode skriftlige og muntlige ferdigheter i norsk
• Dokumentert relevant praktisk-pedagogisk kompetanse på grunnlag av utdanning eller undervisning og veiledning.

Ønskede kvalifikasjoner

• Undervisnings- og veilederfaring på universitets- og/eller høgskolenivå innenfor fagfeltet, både på bachelor- og masternivå, inkludert erfaring med fleksibel og digital undervisning
• Erfaring med det norske skolesystemet og lektorutdanning
• Erfaring med forsknings- og utviklingsarbeid innenfor relevant fagområde
• Erfaring med digitale læringsplattformer

Personlige egenskaper

• Motivasjon for stillingen
• Gode samarbeidsevner og fleksibilitet
• Engasjement i studentene og deres faglige utvikling

Personlige og mellommenneskelige egenskaper vil bli lagt vekt på.

NTNU – inkludering og mangfold

Mangfold er en styrke, og ved NTNU har vi et mål om å være en arbeidsgiver som gjenspeiler mangfoldet i samfunnet og som tar i bruk potensialet i befolkningens samlede kompetanser. Vår visjon er og våre verdier erkreativ, kritisk, konstruktiv og respektfull.Vi har tro på at en virksomhet som er likestilt, mangfoldig og kjønnsbalansert er avgjørende for at vi sammen når våre mål.

Vi ønsker medarbeidere med ulike kompetanser, fagkombinasjoner, livserfaringer og perspektiver for å bidra til enda bedre oppgaveløsning av vårt samfunnsoppdrag innen forskning og utdanning.

Lønn og vilkår

I stillingen som universitetslektor kode 1009 vil du normalt lønnes fra brutto kr 645 000 - 795 000 pr. år avhengig av kvalifikasjoner og ansiennitet. Fra lønnen trekkes 2 % lovfestet innskudd til Statens Pensjonskasse.

Ansettelsen blir gjennomført etter prinsippene i statsansatteloven , og lovverk som regulerer eksport av kunnskap, teknologi og tjenester. Kandidater som anses å komme i konflikt med kriteriene i sistnevnte lov, vil ikke kunne bli ansatt. Etter ansettelsen må du påregne at det kan skje endringer i arbeidsområdet.

For nødvendig samhandling faglig og sosialt er det en forutsetning at du er fysisk til stede og tilgjengelig i arbeidsmiljøet på daglig basis.

Vi tilbyr

• Du blir en del av Norges største universitet med et viktig samfunnsoppdrag – kunnskap for en bedre verden.
• Gode muligheter for kompetanseutvikling og karrierebygging.
• Fleksibel arbeidshverdag med ordninger for balanse mellom jobb og fritid.
• Attraktive velferdsordningersamtgunstigevilkåri Statens pensjonskasse
• Mulighet til å bidra til utvikling av utdanning, forskning og innovasjon i et internasjonalt miljø.
• ansattgoderog fordeler

Nyttig informasjon

Som ansatt ved NTNU må du til enhver tid rette deg etter endringer som utviklingen i faget medfører, og de organisatoriske endringer som vedtas.

Offentlig søkerliste med navn, alder, stillingstittel og bostedskommune utarbeides etter søknadsfristens utløp. Dersom du ønsker å reservere deg fra oppføring på offentlig søkerliste må dette begrunnes. Vurdering vil bli gjort i henhold til gjeldende lovverk . Du vil bli varslet om reservasjon ikke tas til følge.

Hvis du har spørsmål om stillingen, kan du ta kontakt med instituttleder Lars August Fodstad, epost: [e-mail] eller studieprogramleder Gro Nygård, e-post: [e-mail] . Hvis du har spørsmål om ansettelsesprosessen, kan du ta kontakt med Martin Jakobsen, e-post: [e-mail] .

Søknadsfrist 10.11.2026