Remote AI Translation Enhancer — Flexible Freelance

OneForma

Norway

Remote

NOK 317,000 - 455,000

Full time

8 days ago

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

OneForma is seeking translators for a remote project to translate multiple sentences across paragraphs, using provided context to improve AI translation accuracy. Remote work is offered for a flexible freelance contract with no location restriction stated.

Ideal candidates are native speakers with C2 proficiency in the source language and a relevant humanities/translation degree or equivalent experience. This is a freelance, remote engagement aligned with OneForma’s text labeling tasks.

Qualifications

  • Native speaker of the target language.
  • Demonstrable C2 proficiency in the source language.
  • Degree in Humanities, Translation and Interpreting, or a related field, and/or relevant professional translation experience.

Skills

Native speaker
C2 proficiency
Translation experience

Education

Degree in Humanities/Translation or related field

Job description

OneForma is seeking translators for a remote project to translate multiple sentences across paragraphs, using provided context to improve AI translation accuracy. Remote work is offered for a flexible freelance contract with no location restriction stated.

Ideal candidates are native speakers with C2 proficiency in the source language and a relevant humanities/translation degree or equivalent experience. This is a freelance, remote engagement aligned with OneForma’s text labeling tasks.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

AI Translation Improvement Project
AI Translation Improvement Project

OneForma • Norway

Remote
NOK 317,000 - 455,000
Remote Paragraph Translation Quality Evaluator - Freelance
Remote Paragraph Translation Quality Evaluator - Freelance

OneForma • Norway

Remote
NOK 53,000 - 105,000
Paragraph-Level Translation Quality Rater
Paragraph-Level Translation Quality Rater

OneForma • Norway

Remote
NOK 53,000 - 105,000
Remote Localization QA: Video & Image Quality Evaluator
Remote Localization QA: Video & Image Quality Evaluator

OneForma • Norway

Remote
CAD 24,000 - 39,000
Remote AI Conversation & Context Analyst
Remote AI Conversation & Context Analyst

Crossing Hurdles • Norway

Remote
NOK 339,000 - 483,000
Remote AI Trainer & Data Annotator - Freelance
Remote AI Trainer & Data Annotator - Freelance

Mindrift Data Annotation Projects • Norway

Remote
NOK 238,890 - 291,976
Part-time remote freelance project
Build AI project portfolio
Influence future AI models
Remote Linguistics Expert for AI Language Scenarios
Remote Linguistics Expert for AI Language Scenarios

AfterQuery • Norway

Remote
NOK 663,000 - 1,326,000
Remote work
Weekly Stripe payments
Flexible hours
Tagalog Speech Translation Evaluator — Remote & Flexible
Tagalog Speech Translation Evaluator — Remote & Flexible

OneForma • Norway

Remote
NOK 54,000 - 77,000
Remote work
Flexible schedule
Finnish Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Finnish Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Meridial • Norway

Remote
USD 11,020 - 89,544
Flexible working hours
Remote work opportunity
Finnish Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Finnish Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Agency • Norway

Remote
NOK 106,000 - 858,000
Top locations