Nasjonal lulesamisk tolk og språkmedarbeider – fleksibelt kontor

Finnmark Hospital Trust; Hammerfest; Hybrid; NOK 550,000 - 750,000; Full time

Benefits offered by this job

Bedriftshelsetjeneste

IA-virksomhet

Job summary

Finnmark Hospital Trust søker en lulesamisk tolk i fast stilling som vil inngå i nasjonal tolketjeneste for lulesamisk, sørsamisk og nord­samisk. Rollen innebærer tolkning i spesialisthelsetjenesten, samarbeid i tverrfaglige team og noe reisevirksomhet.

Du vil bidra til likeverdige helsetjenester og arbeide i et fleksibelt kontormiljø hvor språk- og tolkekompetanse er sentralt. Stillingen inngår i nasjonalt satsingsområde ledet av Helse Nord RHF.

Qualifications

• Gode samarbeidsevner og evne til å kommunisere tydelig både skriftlig og muntlig.
• Relevant utdanning innen tolke-/språkarbeid eller helsesektoren er ønskelig.
• Formell kompetanse på lulesamisk språk, muntlig og skriftlig.

Responsibilities

• Utføre tolkeoppdrag på lulesamisk i spesialisthelsetjenesten.
• Arbeide i faglig team fra ulike lokasjoner, med behov for reise.

Skills

Samarbeid

Kommunikasjon

Skriftlig formidling

Initiativ

Helsefagforståelse

Stressmestring

Selvstendig arbeid

Tilpasningsdyktig

Education

Relevant utdannelse på høgskole/universitet

Tolkeutdanning/erfaring

Lulesamisk språkkompetanse

Job description

Finnmark Hospital Trust søker en lulesamisk tolk i fast stilling som vil inngå i nasjonal tolketjeneste for lulesamisk, sørsamisk og nord­samisk. Rollen innebærer tolkning i spesialisthelsetjenesten, samarbeid i tverrfaglige team og noe reisevirksomhet.

Du vil bidra til likeverdige helsetjenester og arbeide i et fleksibelt kontormiljø hvor språk- og tolkekompetanse er sentralt. Stillingen inngår i nasjonalt satsingsområde ledet av Helse Nord RHF.