Interpreter

Guardian Secure Services; Oslo; On-site; NOK 100,000 - 136,000; Full time

Job summary

Guardian Secure Services in Os is seeking an experienced Interpreter to provide accurate translations across conversations, meetings, and documents for clients. You will bridge language gaps, ensure cultural nuances are respected, and support on-site interpretation as needed.

The role requires fluency in English and Norwegian, proven interpretation experience, and familiarity with translation software. A bachelor's degree in Translation/Interpretation is preferred, and applicants must have the

Qualifications

• Proven experience as an Interpreter or similar role.
• Fluency in English and Norwegian; additional languages a plus.
• Excellent verbal communication and quick thinking under pressure.
• Experience with translation software and tools.
• Must have legal right to work in Norway.

Responsibilities

• Act as intermediary between clients who speak different languages.
• Interpret conversations accurately and timely.
• Provide written translations of documents as needed.
• Research terminology to ensure accuracy of technical terms.
• Maintain confidentiality and adhere to professional standards at all times.
• Travel with clients to provide on-site interpretation services as needed.

Skills

Bilingual English-Norwegian

Interpreter experience

Verbal communication

Translation tools proficiency

Education

Bachelor's degree in Translation/Interpretation

Tools

Translation software

Job description

Interpreter

Job Title: Interpreter

Profession: Translation/Interpretation

City: Os, Norway

We are hiring a skilled Interpreter to join our team in Os, Norway. As an Interpreter, you will be responsible for providing accurate and timely translations between two or more languages. Your main duties will include interpreting conversations, speeches, meetings, and other forms of communication for our clients.

Responsibilities

• Act as an intermediary between clients who speak different languages


• Interpret spoken conversations accurately and in a timely manner


• Provide written translations of documents and materials as needed


• Conduct research to ensure accuracy of technical terms and specialized vocabulary


• Maintain confidentiality and adhere to professional standards at all times


• Travel with clients to provide on-site interpretation services as needed

Requirements

• Proven experience as an Interpreter or similar role


• Fluency in at least two languages, including English and Norwegian (additional languages are a plus)


• Strong knowledge of cultural differences and ability to adapt communication accordingly


• Excellent verbal communication skills with the ability to think quickly and multitask under pressure


• Proficient in using translation tools and software


• Bachelor's degree in Translation/Interpretation or related field is preferred


• Must have legal right to work in Norway

Salary

This position offers a competitive salary of $1100 per month.

Location

Os, Norway is a beautiful city known for its stunning natural landscapes and charming culture. It is also home to many multinational companies, making it a great place for professional growth.

We welcome applicants from all nationalities.

Accommodation will not be provided but we offer free visa sponsorship and ticket for non-residents.