Flerspråklige assistenter

Trondheim voksenopplæringssenter videregående skole, Trøndelag fylkeskommune; Trondheim; On-site; NOK 312,000 - 402,000; Part time

Benefits offered by this job

Kurs og oppfølging

Job summary

Trondheim voksenopplæringssenter videregående skole søker flerspråklige assistenter som kan støtte i yrkesfaglig opplæring. Deltakerne skal kunne bruke sine morsmål som støtte i språkopplæring og faginnlæring.

Arbeidsoppgavene inkluderer språkopplæring i klasserommet og leksehjelp til voksne deltakere fra ulike land og kulturer. Stillingen er midlertidig engasjement med 50% stillingsprosent og startdato 09.11.2026.

Qualifications

• Fullført videregående opplæring som er godkjent i Norge.
• Norsk på B2-nivå i tillegg til minst ett av angitte språk.
• Engelsk kan være fordel.

Responsibilities

• Bistå med språkopplæring i klasserommet og leksehjelp.

Skills

Norsk B2

Arabisk

Tigrinja

Russisk/Ukrainsk

Engelsk

Education

Videregående opplæring godkjent i Norge

Job description

Trondheim voksenopplæringssenter videregående skole er Trøndelags største vgs for voksne deltakere. Vi har over 600 elever fra forskjellige land og kulturer, og med ulike språk. Vi ønsker å stimulere til god språk- og fagopplæring blant annet ved at deltakerne får dra nytte av sine språklige ressurser.

Vi søker flerspråklige assistenter som kan bistå i den yrkesfaglige utdanningen til flerspråklige deltakere. Formålet med å sette inn flerspråklige assistenter i opplæringen er at deltakerne skal få bruke sine morsmål som støtte når de lærer nye språk og fag.

Arbeidsoppgaver

Som flerspråklig assistent vil du blant annet bistå med språkopplæring i klasserommet og med leksehjelp.

Kvalifikasjoner

• Du har fullført videregående opplæring som er godkjent i Norge.
• Du behersker norsk på B2-nivå i tillegg til minst ett av disse språkene:
• Arabisk
• Tigrinja
• Russisk/ukrainsk
• Det kan også bli behov for andre språk.
• Det er en fordel om du behersker engelsk.

Personlige egenskaper

• Du har et positivt syn på voksne deltakere med ulik kulturell bakgrunn
• Du har gode samarbeidsevner og kan jobbe selvstendig
• Du bidrar til å skape gode relasjoner til deltakere og lærere
• Du har lyst til å sette deg inn i nye arbeidsoppgaver

Vi tilbyr

Språkassistentene ved Trovo vgs tilbys kurs og oppfølging og lønnes i hht tariff.

Kontaktinformasjon

Cathrine Markussen,Fagleder,[phone]

Arbeidssted

Holtermanns v. 70
7031Trondheim

Nøkkelinformasjon:

• Arbeidsgiver: Trøndelag fylkeskommune
• Referansenr.: 5195344071
• Stillingsprosent: 50%
• Midlertidig engasjement
• Startdato: 09.11.2026
• Sluttdato: 18.06.2027
• Søknadsfrist: 30.10.2026

I Trøndelag fylkeskommune jobber vi med skole og opplæring, tannhelse og samferdsel. Vi former Trøndelag gjennom kultur, folkehelse, planlegging og næringsutvikling.

Hos oss finner du et mangfold av fagmiljøer. Du kan fordype deg, samarbeide på tvers og bidra til løsninger som varer. Du får bruke kompetansen din i arbeid som gjør en forskjell i folks hverdag.

Vi ser etter folk som er åpne og nysgjerrige i holdning og modige og ansvarlige i handling. Vi ønsker medarbeidere med ulike perspektiver, erfaringer og bakgrunner. Det gjør oss bedre – både som arbeidsplass og som samfunnsaktør.