Dialogue Production Lead — Hybrid, London

Pole To Win International; London; Hybrid; NOK 660,000 - 863,000; Full time

Job summary

SIDE is seeking a Production Manager to oversee dialogue-production projects from brief to delivery, across mobile games to AAA titles. The role combines client liaison, scheduling, budgeting, and stakeholder coordination in a fast-paced environment. The position is London-based with hybrid working and a training month onsite.

You will manage multi-project workflows, ensure milestones and quality, and work with Casting, Post-production, actors, and external vendors to deliver on time.

Qualifications

• Experience managing dialogue-production projects or media productions.
• Strong project-management and budgeting skills.
• Proven ability to coordinate multiple stakeholders.
• Excellent written and verbal communication.
• Knowledge of Microsoft Excel for tracking budgets and schedules.

Responsibilities

• Oversee end-to-end project delivery from client brief to final delivery.
• Plan budgets, timelines, and allocate work across departments.
• Coordinate with Casting, Post-production, and vendors.
• Maintain schedules and ensure milestones and quality standards.
• Communicate risks and changes to clients and management.

Skills

Production management

Project management

Client liaison

Budgeting

Scheduling

Communication

Tools

Microsoft Excel

Job description

SIDE is seeking a Production Manager to oversee dialogue-production projects from brief to delivery, across mobile games to AAA titles. The role combines client liaison, scheduling, budgeting, and stakeholder coordination in a fast-paced environment. The position is London-based with hybrid working and a training month onsite.

You will manage multi-project workflows, ensure milestones and quality, and work with Casting, Post-production, actors, and external vendors to deliver on time.