Vertaler With Love – oproepbasis of freelance – BeyondDutch – Hilversum

Vacatureleeuw; Hilversum; Remote; EUR 40.000 - 60.000; Part time

Job summary

Een groeiend streamingbedrijf in Hilversum zoekt een vertaler voor Engelstalige films en series. Je vertaalt ondertiteling en hebt een passie voor romantische content. Vereist zijn vloeiende Engelse en Nederlandse taalvaardigheden en ervaring met schrijven. Flexibele, thuiswerk mogelijkheden worden geboden.

Benefits

Flexibiliteit

Werken vanuit huis

Qualifications

• Ervaring met filmondertiteling is een pre.
• Beschikbaar op oproepbasis of freelance.
• Snelle beschikbaarheid gewenst.

Responsibilities

• Vertalen van films en series.
• Uploaden van .srt-bestanden in de database.

Skills

Schrijven

Redigeren

Proeflezen

Vloeiend Engels

Vloeiend Nederlands

Job description

Jobtitel

Vertaler With Love – oproepbasis of freelance

Hilversum

Posted on September 5

Website BeyondDutch

Overview

Hou jij van zwijmelen en kun je geen genoeg krijgen van romantische films en series? Dann zoekt het WithLove-team jou! WithLove is dé romantische streamingdienst voor liefhebbers van feelgoodfilms en -series. Om onze groeiende klantenkring te ondersteunen zoeken wij een vertaler die de ondertiteling van onze Engelstalige films en series naar het Nederlands verzorgt.

De functie

Wij zoeken iemand die onze vaste vertaler kan worden voor films en series.

Taken en verantwoordelijkheden

• Vertalen van films en series;
• Uploaden van .srt-bestanden in onze database;

Jouw profiel

• Ervaring met schrijven, redigeren en proeflezen van teksten, bij voorkeur filmondertiteling;
• Vloeiend in Engels en Nederlands, zowel mondeling als schriftelijk;
• Beschikbaar op oproepbasis of freelance; zo snel mogelijk beschikbaar.

Wat wij bieden

• Een leuke en waardevolle baan bij een jong en snelgroeiend bedrijf;
• Flexibiliteit en het gemak om vanuit huis te werken;

Geïnteresseerd?

Stuur je motivatie en cv naar

To apply for this job email your details to

By Amanda Noordijk|5–T::+:September th, 5|Comments Off on Vertaler With Love – oproepbasis of freelance

Share This Story, Choose Your Platform!

FacebookTwitterRedditLinkedInWhatsAppTumblrPinterestVkXingEmail

Lees hier meer