Technical Documentation Specialist voor Systemen en apparaten Elektro in Enschede | Jouw Techniekbaan

jouwtechniekbaan.nl; Enschede; Hybrid; EUR 36,000 - 50,000; Full time

Benefits offered by this job

Detavast-regeling

Bonusregeling in aandelen of contanten

Thuiswerkmogelijkheden

Job summary

jouwtechniekbaan.nl zoekt een Technical Documentation Specialist die complexe technische informatie omzet naar duidelijke handleidingen, installatie-instructies en white papers voor zowel technische als niet-technische doelgroepen. Je werkt met R&D, applicatie-support, productmanagers en marketing en bewaakt consistente terminologie en layout.

Een detavast-contract, fulltime 40 uur, vereist een technische BSc of MSc en uitstekende Engels.

Qualifications

• Technische opleiding op BSc- of MSc-niveau, bij voorkeur engineering of technische communicatie.
• Aantoonbare ervaring met technisch schrijven en documentatieontwikkeling.
• Uitstekende beheersing van Engels in woord en geschrift en sterke redactionele vaardigheden gericht op technische nauwkeurigheid.

Responsibilities

• Opstellen en onderhouden van gebruikershandleidingen, quick guides, installatie-instructies en white papers voor technische producten.
• Samenwerken met R&D, applicatie-support en productmanagers om technische informatie te verzamelen en te valideren voor documentatie.
• Vertalen van complexe technische concepten naar heldere, gestructureerde content voor zowel technische als niet-technische gebruikers.
• Ontwikkelen van brochures, flyers en marketingteksten die productwaarde en gebruikersvoordelen overtuigend communiceren.
• Opzetten en beheren van documentatiebibliotheken, versiebeheer en content lifecycle-processen volgens afgesproken workflows.
• Bijdragen aan trainingsmateriaal en supportdocumentatie voor klanten en partners, inclusief release notes en installatiechecksheets.

Skills

Technical writing

Content development

English writing

Cross-functional collaboration

Project coordination

Editing & proofreading

Education

BSc or MSc in engineering or technical communication

Tools

Git / Version control

Job description

Als Technical Documentation Specialist maak je complexe technische informatie helder, toegankelijk en bruikbaar voor zowel technische als niet-technische doelgroepen. Je werkt nauw samen met R&D-engineers, applicatie-support, productmanagers en marketing om handleidingen, installatie-instructies, white papers en klantgerichte documentatie te creëren en te onderhouden. Je vertaalt technische specificaties naar gestructureerde content die gebruikers helpt producten snel te begrijpen, installeren en optimaal te benutten. Daarnaast ontwikkel je basis marketingmateriaal en trainingsmateriaal voor klanten en partners, en zorg je voor consistente terminologie, tone-of-voice en layout in alle documenten. Je organiseert documentatiebibliotheken, implementeert versiebeheer en bewaakt content lifecycle-processen zodat informatie accuraat en traceerbaar blijft. In deze rol krijg je veel vrijheid om je werkdag in te delen en invulling te geven aan de documentatiestrategie binnen een informele, mensgerichte werkomgeving. De functie is fulltime (40 uur) op basis van een detavast-contract, en vereist een technische BSc of MSc achtergrond met uitstekende schrijfvaardigheden in het Engels. Ben je analytisch, communicatief sterk en gedreven om technische vakinformatie aantrekkelijk en praktisch te maken? Dan biedt deze rol ruimte voor eigen initiatief, samenwerking en professionele groei binnen systemen en apparaten in de elektro-sector.

Functie-inhoud

• Opstellen en onderhouden van gebruikershandleidingen, quick guides, installatie-instructies en white papers voor technische producten.
• Samenwerken met R&D, applicatie-support en productmanagers om technische informatie te verzamelen en te valideren voor documentatie.
• Vertalen van complexe technische concepten naar heldere, gestructureerde content voor zowel technische als niet-technische gebruikers.
• Ontwikkelen van brochures, flyers en marketingteksten die productwaarde en gebruikersvoordelen overtuigend communiceren.
• Opzetten en beheren van documentatiebibliotheken, versiebeheer en content lifecycle-processen volgens afgesproken workflows.
• Bijdragen aan trainingsmateriaal en supportdocumentatie voor klanten en partners, inclusief release notes en installatiechecksheets.

Functie-eisen

• Afgeronde technische opleiding op BSc- of MSc-niveau, bij voorkeur richting engineering of technische communicatie.
• Ervaring in technisch schrijven en documentatieontwikkeling met aantoonbare voorbeelden van gebruikers- of installatiedocumentatie.
• Uitstekende beheersing van Engels in woord en geschrift en sterke redactionele vaardigheden gericht op technische nauwkeurigheid.
• Goed begrip van technische concepten en leergierigheid om nieuwe technologieën en producten snel te doorgronden.
• Ervaring met versiebeheer, document lifecycle en gestructureerde contentorganisatie is een duidelijke pré.
• Sterke samenwerkingsvaardigheden en het vermogen meerdere documentatieprojecten gelijktijdig te coördineren en prioriteren.

Wij bieden

• Concurrerend salaris passend bij niveau en ervaring, met aanvullende arbeidsvoorwaarden volgens detavast-regeling.
• Fulltime aanstelling van 40 uur per week met flexibiliteit in werktijden en thuiswerkmogelijkheden.
• Informele werksfeer met korte lijnen waarin zelfstandigheid en initiatief worden gewaardeerd en gestimuleerd.
• Uitdagende en creatieve rol met veel verantwoordelijkheid voor documentatiestrategie en operationele uitvoering.
• Mogelijkheid tot nauwe samenwerking met R&D, productmanagement en marketing aan commerciële en technische content.
• Bonusregeling in aandelen of contanten en vergoedingen zoals een mobiele telefoon, indien van toepassing.

Salarisomschrijving

€3200 - €4500 monthly

Dienstverband:

Type vacature:

Intern

Vaardigheden

• Er is geen minimale opleiding vereist
• Je beheerst Nederlands

Wat wij bieden

Salaris:

€3.200,- tot €4.500,-