Technical Content Designer

Werken voor Nederland; Utrecht; On-site; EUR 37,000 - 51,000; Full time

Benefits offered by this job

Studiefaciliteiten

Pensioen bij ABP

Reiskostenvergoeding

OV-abonnement met onbeperkt reizen

Job summary

Ministerie van Defensie zoekt een creatieve en nauwkeurige Content Designer voor het bureau Technische Data en Publicaties (TDP) binnen COMMIT. Je bent verantwoordelijk voor de professionele vormgeving en kwaliteitscontrole van cruciale technische documentatie en werkt nauw samen met engineers om complexe instructies te vertalen naar duidelijke publicaties.

Je ontwerpt en verzorgt de opmaak met Adobe Creative Cloud, voert taal- en stijlchecks uit en denkt mee over innovatie in elektronische

Qualifications

• Opleiding: afgeronde MBO-opleiding in een grafische richting of vergelijkbaar niveau.
• Ruime ervaring met Desktop Publishing (DTP) en Adobe Creative Cloud.
• Uitstekende beheersing van Engels, inclusief technisch jargon.

Responsibilities

• Verantwoordelijk voor professionele vormgeving en inhoudelijke controle van cruciale technische documentatie.
• Vertaal complexe instructies naar heldere publicaties en zorg voor consistente taal en vorm.
• Werk nauw samen met engineers om technische inhoud te begrijpen en te vertalen naar passende visuele en tekstuele vorm.
• Zorg voor hoogwaardige opmaak en editing van publicaties met Adobe CC en andere tools.
• Voer kwaliteitschecks uit op teksten op taalkundige juistheid en naleving van normen.
• Adviereer over vormgeving en haalbaarheid van inhoud bij opdrachtgevers.
• Beheer projecten en bewaak voortgang bij interne en externe partijen.

Skills

Detailgericht

Technische inhoud begrijpen

Engels (technisch jargon)

Education

MBO grafische richting

Tools

Adobe Creative Cloud

InDesign

Illustrator

Photoshop

Acrobat Pro

Microsoft Office

Job description

Salarisniveau Burgerschaal IBBAD 07 - Burgerschaal IBBAD 07

Vakgebied Techniek / productie

Dienstverband Tijdelijke aanstelling met zicht op vaste aanstelling

Functiegroep Burger

Werken bij het ministerie Defensie, maar niet als militair?

Als je kiest voor een baan bij Defensie, dan kies je voor maatschappelijk relevant werk. Je draagt echt iets bij aan een veilig Nederland. Naast 44.500 beroepsmilitairen en 8.500 reservisten werken er ook nog zo’n 26.500 burgers bij Defensie. Je gaat werken bij het Commando Materieel en IT (COMMIT). COMMIT zet zich in om collega’s in binnen- en buitenland zo goed mogelijk te ondersteunen: met het beste materieel, de beste voorraden en de beste ICT. Zo kunnen zij hun taken zo effectief en doelmatig mogelijk blijven uitvoeren.

Heb jij een scherp oog voor detail, een passie voor technisch taalgebruik en wil jij de brug vormen tussen complexe engineeringdata en hoogwaardige digitale handleidingen? Dan zijn wij op zoek naar een creatieve en nauwkeurige Content Designer!

Als Technical Content Designer ben je verantwoordelijk voor de professionele vormgeving en inhoudelijke controle van cruciale technische documentatie. Je bent niet alleen een 'maker', maar ook een kwaliteitsbewaker. Je vertaalt ingewikkelde technische instructies, modificatieorders en service bulletins naar heldere, consistente en foutloze publicaties. Je werkt nauw samen met engineers om de technische inhoud te begrijpen en vertaalt dit naar de juiste visuele en tekstuele vorm. Of het nu gaat om eenvoudige digitale handleidingen of complexe interactieve systemen: jij zorgt dat de informatie precies zo wordt gepresenteerd dat de eindgebruiker er veilig en efficiënt mee aan de slag kan.

Opmaak & Editing: Je ontwerpt en verzorgt de opmaak van technische publicaties met behulp van geavanceerde software (zoals InDesign en de Adobe Creative Cloud).

Kwaliteitscontrole: Je controleert aangeleverde teksten op taalkundige juistheid, volledigheid en de juiste toepassing van technische normen en voorschriften.

Advisering: Je bent de gesprekspartner voor engineers. Je bespreekt de inhoud van opdrachten, adviseert over de gewenste vormgeving en geeft aan wat technisch en praktisch haalbaar is.

Projectbeheer: Je bewaakt de voortgang van uitstaande werkzaamheden bij zowel interne als externe partijen, zodat alle publicaties tijdig en volgens de standaarden worden opgeleverd.

Cross checking: Je voert peer-reviews uit op het werk van collega-editors om de consistentie in taalgebruik (waaronder technisch Engels) en stijl te garanderen.

Innovatie: Je denkt mee over de ontwikkeling van nieuwe methoden en technieken voor elektronische technische publicaties (IETP's).

Dit vragen wij

Opleiding: Je beschikt over een afgeronde MBO-opleiding in een grafische richting of een vergelijkbaar niveau met relevante werkervaring.

Software expertise: Je bent een expert in Desktop Publishing (DTP) en hebt ruime ervaring met de Adobe Creative Cloud (InDesign, Illustrator, Photoshop) en Acrobat Pro. Daarnaast ben je zeer vaardig met Microsoft Office.

Ervaring: Je hebt aantoonbare ervaring met het beheren en beheren van technische publicaties en gegevens, bij voorkeur in een complexe technische omgeving (zoals luchtvaart of high-tech).

Talent: Je beheerst de Engelse taal uitstekend, inclusief het technisch jargon.

Competenties:
- Nauwkeurigheid: Je werkt met een extreem hoog detailniveau (niveau 3).
- Creativiteit: Je weet hoe je informatie visueel sterk en logisch kunt presenteren (niveau 2).
- Klantgerichtheid & Samenwerken: Je bent een teamplayer die de eindgebruiker centraal stelt (niveau 2).
- Flexibiliteit: Je kunt snel schakelen tussen verschillende projecten en prioriteiten (niveau 2).

Salarisniveau Burgerschaal IBBAD 07 - Burgerschaal IBBAD 07

Salarisomschrijving

Maandsalaris €3.297,00 - €4.568,00

Dienstverband Tijdelijke aanstelling met zicht op vaste aanstelling

Maximaal aantal uren per week 38

Dit bieden we nog meer

Het genoemde salaris is gebaseerd op je werkervaring en opleidingsachtergrond en op basis van een fulltime werkweek van 38 uur. Per 1 januari 2028 gaat het hierboven genoemde salaris 2% omhoog.

Defensie hecht sterk aan persoonlijke groei en kent goede studiefaciliteiten, hierdoor sta je nooit stil. Je krijgt alle ruimte om jezelf te ontwikkelen en door te groeien.

Bij Defensie bouw je elke maand 16,33% van het bruto salaris op in het Individueel Keuzebudget. Je kunt het gebruiken voor het kopen van extra verlofuren of voor fiscale doeleinden.Naast een pensioenregeling bij het ABP ontvang je maandelijks een tegemoetkoming voor woon-werkverkeer of kun je onder gunstige voorwaarden kiezen voor een OV-abonnement met onbeperkt reizen door heel Nederland.

Bijzonderheden

Deze vacature is zowel in- als extern opengesteld. Bij geschiktheid hebben interne kandidaten de voorkeur.

Een veiligheidsonderzoek maakt deel uit van de selectieprocedure.

Een referentiecheck en assessment kunnen onderdeel uitmaken van de selectieprocedure.

Om in aanmerking te komen voor deze functie moet je afkomstig zijn uit een land uit de Europese Economische Ruimte. Mocht dit niet het geval zijn dan beschik je over een gecombineerde vergunning voor verblijf en arbeid (GVVA).

Acquisitie wordt niet op prijs gesteld. Wij verzoeken vriendelijk om geen ongevraagde aanbiedingen, telefoontjes of e-mails te sturen. Dank u voor uw begrip.

Meer over de functiegroep

Organisatienaam

Ministerie van Defensie

Organisatieomschrijving

Defensie zet zich in voor de belangen, welvaart en vrijheid van Nederland. We zijn dagelijks actief in binnen- en buitenland. Onze wereldwijde inzet versterkt de internationale samenwerking en zorgt voor mensen zich in vrijheid kunnen ontplooien. Nu en in de toekomst.

Bij het ministerie van Defensie werken ongeveer 79 duizend mensen direct en indirect aan vrede en veiligheid. Het ministerie bestaat uit het Commando Materieel & IT (COMMIT), de Bestuursstaf (het departement), de Koninklijke Marine, de Koninklijke Landmacht, de Koninklijke Luchtmacht, de Koninklijke Marechaussee, het Defensie Ondersteuningscommando (DOSCO).

Defensie is een van de grootste werkgevers van Nederland en vertoont overeenkomsten met een groot bedrijf. De operationele commando's (zee-, land- en luchtstrijdkrachten), de Marechaussee, het DOSCO en de COMMIT lijken op werkmaatschappijen.

Je gaat aan de slag binnen het bureau Technische Data en Publicaties (TDP), onderdeel van de sectie Fixed Wing Aircraft (FWA) van de afdeling Lucht- en Ruimtevaartsystemen (LRS) bij Defensie. Deze afdeling speelt een belangrijke rol in het waarborgen van de veiligheid, betrouwbaarheid en operationele inzetbaarheid van militaire lucht- en ruimtevaartsystemen. Met technische expertise en innovatieve oplossingen draagt LRS bij aan het ontwikkelen, verbeteren en in stand houden van deze systemen.

Binnen de sectie FWA staat het waarborgen van de technische kwaliteit, veiligheid en betrouwbaarheid van militaire luchtvaartuigen centraal. Het bureau TDP speelt hierin een belangrijke rol door technische informatie te vertalen naar duidelijke, actuele en betrouwbare handleidingen voor het gebruik en onderhoud van wapensystemen. Hierbij wordt gewerkt met uiteenlopende documentatiestandaarden, van digitale handleidingen tot geavanceerde publicaties op basis van de S1000D-standaard.

Je komt terecht in een gespecialiseerd team van Editors Technische Publicaties, Technische Documentatie Specialisten en Metadata Managers. Samen zorgen jullie ervoor dat technische documentatie voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen en continu wordt verbeterd. Zo lever je een waardevolle bijdrage aan de veiligheid, betrouwbaarheid en effectieve inzet van militaire luchtvaartsystemen.

Visie
Het Commando Materieel & IT (COMMIT) ondersteunt de transitie naar een informatiegestuurde en technologisch hoogwaardige krijgsmacht met het beste materieel en de beste IT. Ons COMMITment is groot om de cruciale rol te versterken als strategisch partner van de Commandant der Strijdkrachten, van de operationele onderdelen en van internationale partners. COMMIT vergroot de impact van de ondersteuning door een integrale en innovatieve aanpak van materieel- en IT-projecten, (wapen)systeemmanagement en ketenlogistiek.

Wij investeren in de kwaliteit van onze mensen en de flexibiliteit en diversiteit van het personeelsbestand. De belangrijkste capaciteiten van COMMIT zijn de kennis en ervaring van ons personeel. Om de krijgsmacht sneller te voorzien van materieel en IT zetten wij naast technologische innovatie in op proces- en sociale innovatie op het gebied van projectvoering, inkoop en afstoting van defensiematerieel en personele en logistieke ondersteuning.

Het uitvoeren van innovatieve projecten vraagt om meer samenwerking met het bedrijfsleven, kennisinstituten en andere overheidsorganisaties en maatschappelijke instanties. Onder de vlag van C-COMMIT als National Armaments Director (NAD) ontwikkelen en versterken wij ook de internationale samenwerking op het gebied van materieel en IT (NAVO, EU, multinationaal en bilateraal).

Missie
COMMIT levert de krijgsmacht het beste materieel en de beste IT.

Extra
COMMIT is van iedereen en voor iedereen, we zijn ervan overtuigd dat we met een diverse en inclusieve organisatie onze taak, verbinding maken tussen willen en kunnen, het beste kunnen uitvoeren wanneer ons personeel een afspiegeling is van de maatschappij. Wij nodigen je daarom graag uit om te solliciteren op deze functie!

www.defensie.nl/organisatie/commit

Voor meer informatie over deze vacature:

Marcel Schollen, Hoofd Bureau Techniek Data & Publicatie
[e-mail]
06-22808818

Voor meer informatie over de sollicitatieprocedure: