Remote Legal Annotator for AI Contract Analysis (Part-Time)

RWS; Eindhoven; Remote; EUR 37,000 - 53,000; Part time

Job summary

RWS is seeking Legal Annotators to support AI training for contract management platforms in Dutch. This freelance, remote, part-time role offers flexible hours and an immediate start, with a focus on multilingual contract data tasks.

You will evaluate and annotate international contracts, review clauses and obligations, and participate in calibration sessions in secure client environments, contributing to high-quality AI models.

Qualifications

• Contract or legal domain expertise with strong interpretation and review skills.
• Experience with international and cross-jurisdictional contracts.
• Fluency in English and the target language.

Responsibilities

• Perform multilingual legal data collection, evaluation, and annotation.
• Analyze clauses, obligations, and terms within complex business agreements.
• Participate in onboarding, calibration sessions, and targeted quality reviews.
• Collaborate on multi-use-case workflows within secure client environments.

Skills

Contract law

Cross-border contracts

Legal interpretation

Clause analysis

Job description

RWS is seeking Legal Annotators to support AI training for contract management platforms in Dutch. This freelance, remote, part-time role offers flexible hours and an immediate start, with a focus on multilingual contract data tasks.

You will evaluate and annotate international contracts, review clauses and obligations, and participate in calibration sessions in secure client environments, contributing to high-quality AI models.