Remote Drama Dubbing Voice Actor (ES/IT/TR/PL/RO/NL)

TheSoul Group; Netherlands; Remote; EUR 21,000 - 41,000; Part time

Benefits offered by this job

Competitive piece-work compensation

Project-based workload

Flexible work schedule

Job summary

A leading digital media company based in the Netherlands seeks enthusiastic Dubbing Voice Actors for their Drama Shows team. This part-time position allows you to perform dubbing for various drama series, ensuring a natural and synchronized delivery. Candidates should be native speakers of Spanish, Italian, Turkish, Polish, Romanian, or Dutch, with experience in dubbing or ADR. The role offers competitive compensation based on completed projects and the flexibility to work from your home studio.

Qualifications

• Proven experience in dubbing or ADR for films, TV series, or drama shows.
• Trained, expressive voice with clear pronunciation and strong emotional range.
• Comfortable working with internal tools such as Slack, Asana, and Google Drive.

Responsibilities

• Perform professional dubbing for drama shows, aligning your delivery with the original actor’s tone.
• Collaborate with directors and audio engineers to ensure high-quality results.
• Record clean, high-quality audio in your home or professional studio.

Skills

Native speaker of Spanish, Italian, Turkish, Polish, Romanian, or Dutch

Basic English communication skills

Ability to deliver emotional performances

Experience in dubbing or ADR

Clear pronunciation

Tools

Professional-grade microphone

DAW for synchronized voice recording

Job description

A leading digital media company based in the Netherlands seeks enthusiastic Dubbing Voice Actors for their Drama Shows team. This part-time position allows you to perform dubbing for various drama series, ensuring a natural and synchronized delivery. Candidates should be native speakers of Spanish, Italian, Turkish, Polish, Romanian, or Dutch, with experience in dubbing or ADR. The role offers competitive compensation based on completed projects and the flexibility to work from your home studio.