Rabobank

Impact Vandaag; Utrecht; Hybrid; EUR 59,000 - 71,000; Full time

Benefits offered by this job

Vakantiegeld 8%

Vast aantal vakantiedagen

Reiskostenvergoeding

Pensioenopbouw

Donatie aan goed doel

Job summary

Rabobank zoekt een Data Translator / Data Engineer in Utrecht voor een hybride werkomgeving. Je vertaalt marketingvragen naar datapunten en technische logica en bouwt datamodellen met SQL, Databricks en DBT.

Je werkt in een multidisciplinair team met data engineers, analisten en marketeers en levert datakwaliteit en waardevolle inzichten voor gepersonaliseerde klantproposities.

Qualifications

• Minimaal 3 jaar relevante ervaring met SQL of vergelijkbare programmeertaal.
• Kennis van datamodellering en data engineering.
• Ervaring met Databricks en DBT.
• Begrip van marketing en het werk van marketeers.
• Sterke analytische en logische denkvaardigheden.
• Sterke stakeholder management vaardigheden.
• Goede beheersing van het Engels.
• Een open en collaboratieve houding.

Responsibilities

• Vertaal marketingvragen naar klantattributen, datapunten en technische logica.
• Fungeer als brug tussen marketing en technische dataspecialisten.
• Bepaal benodigde klantattributen en vertaal deze naar systemen en logica.
• Analyseer relaties tussen klantattributen om marketingdoelgroepen te definiëren.
• Maak logica en queries die data leveren aan technische teams en marketingsystemen.
• Coördineer behoeften en oplossingen met marketeers, dataprofessionals en businessprofessionals.
• Help het team de datakwaliteit en het datamanagement te verbeteren.
• Ondersteun marketingcampagnes met gepersonaliseerde proposities.

Skills

SQL

Datamodellering

Data engineering

Databricks

DBT

Engels

Stakeholder management

Analytisch denken

Tools

Databricks

DBT

Job description

## Data Translator / Data Engineer | Data and Marketing Technology | UtrechtRabobankVan Baerlestraat 102-106, 1071 BC Amsterdam, Nederland, Noord-HollandStartdatum 30 - 11 - 2026Einddatum 27 - 10 - 20285.823,40 p/m 37,33 p/u36 uur p/w23 maandenUtrechtICTInformatiemanagementPublicatiedatum: 1 november 2026Optie tot verlenging: Niets over bekend.Werkplek: Hybride werken | Woensdag is de gezamenlijke kantoordag van het team aan de Croeselaan in Utrecht. Op de andere dagen kun je thuis of op kantoor werken.Opleidingsniveau: HBOWerkervaring: Medior### Hoe ga jij impact maken?Als Data Translator / Data Engineer bij Rabobank werk je in een multidisciplinair team dat verantwoordelijk is voor klant- en campagnedata. Je vertaalt functionele marketingbehoeften naar technische logica en bouwt datapunten voor de marketingsystemen van Rabobank. Je gebruikt tools en technologieën zoals SQL, Databricks en DBT.**In een oogopslag*** Vertaal marketingvragen naar klantattributen, datapunten en technische logica.* Bouw queries en datamodellen met SQL, Databricks en DBT.* Zorg ervoor dat marketingteams de juiste data hebben om relevante en gepersonaliseerde klantproposities te creëren.**Wat ga je doen als Data Translator / Data Engineer?**Als Data Translator / Data Engineer ken je de geheimen van het vertalen van marketingbehoeften naar bruikbare data en technische oplossingen.Je fungeert als de brug tussen marketing en technische dataspecialisten. Je achterhaalt de onderliggende behoefte, bepaalt welke klantattributen nodig zijn en vertaalt deze naar logica die in de systemen kan worden geïmplementeerd.* Vertaal functionele marketingbehoeften naar concrete datapunten en technische specificaties.* Analyseer welke klantattributen en relaties nodig zijn om een marketingdoelgroep te definiëren.* Bouw logica en queries die data correct leveren aan technische teams en marketingsystemen.* Coördineer behoeften en oplossingen met marketeers, dataprofessionals en businessprofessionals.* Help het team de datakwaliteit en het datamanagement te verbeteren.Marketing wil bijvoorbeeld een specifiek product promoten bij een bepaalde klantgroep. Je bepaalt welke klantattributen nodig zijn, hoe deze zich tot elkaar verhouden en hoe de bijbehorende logica in de systemen moet worden ingebouwd.### Eisen* Hoger professioneel denkniveau en werkervaring.* Minimaal 3 jaar relevante ervaring met SQL of een vergelijkbare programmeertaal.* Kennis van datamodellering en data engineering.* Ervaring met Databricks en DBT.* Begrip van marketing en het werk van een marketeer.* Het vermogen om functionele vragen te vertalen naar technische logica.* Sterke analytische en logische denkvaardigheden.* Sterke stakeholder management vaardigheden.* Goede beheersing van het Engels.* Een open en collaboratieve houding.### Wensen en competenties### Wensen* Ervaring met marketingtechnologie.* Kennis van datakwaliteit en datamanagement.* Ervaring met PySpark en Python.* Beheersing van het Nederlands.* Kennis van bankproducten en financiële klantdata.* Een leergierige houding en openheid voor feedback.### Organisatie & TeamWij geloven in de kracht van verschillen. Door de verschillen tussen mensen te combineren, worden we een nog betere bank. We zijn benieuwd wat jij aan ons team zult toevoegen.Bij Rabobank bouwen we aan een cultuur waarin iedereen zich welkom voelt. We waarderen onze verschillen en gebruiken ze om effectiever samen te werken en betere beslissingen te nemen. Door open te staan voor verschillende perspectieven, creëren we een omgeving waarin collega's zich gehoord voelen.Je komt te werken in een multidisciplinair team van data engineers, data translators, data analisten en data scientists. Je werkt ook samen met marketeers, een scrum master, product owner, business analist en solution architect.### Deze voorwaarden bieden we jouAls ervaren specialist bieden wij jou passende voorwaarden.Hoog salaris bij Impact Vandaag. Het bruto salaris is € 5.823,40 p/m o.b.v. € 37,33 p/u en 36 uur per week.Transparante pro-forma berekening.Vakantiegeld van 8% en een vast aantal vakantiedagen per jaar (fulltime basis).Zorgeloze naleving van de Wet DBA.Doorbetaling bij ziekte volgens CAO.Een contract voor de duur van de opdracht, met optie tot verlenging afhankelijk van de functie en organisatie.Pensioenopbouw via de regeling voor uitzendkrachten.Reiskostenvergoeding afhankelijk van de functie en organisatie.Naast de contractuele voordelen, bieden we extra dienstverlening als je voor Impact Vandaag kiest. Benieuwd naar onze dienstverlening?Hoe werkt hetAangenomen via Impact Vandaag? Dan doneren wij €250 aan een goed doel dat jij kiest. Lees meer### Stappenplan voor deze vacature1Solliciteren2Kennismaken3Voorbereiding gesprek4UitslagVind je deze vacature interessant? Klik op solliciteren en stuur je cv mee. Binnen 48 uur neemt één van onze adviseurs contact met je op. We kijken daarbij:* • Of jouw profiel geschikt is voor de functie op basis van de gevraagde eisen, wensen en competenties.* • Of je past bij de organisatie.Past de vacature bij jouw profiel? Dan neemt onze Opdracht Adviseur contact op over jouw sollicitatie en cv. Je kunt je contactvoorkeuren doorgeven in jouw profiel.### Veelgestelde vragen## Heb je een vraag over een vacature of jouw mogelijkheden?Neem direct contact op met een adviseur of maak gebruik van ons gratis adviesgesprek waar wij jou gerichter kunnen helpen!#### Nina de JongContractmedewerker & Opdracht Adviseur●Bereikbaar van 9:00 tot 17:00 Werkdagen: ma, di, wo, do, vr06 39 84 53 [e-mail]#### Susan PeschierOpdracht Adviseur●Bereikbaar van 9:00 tot 17:00 Werkdagen: ma, di, wo, do, vr06 43 36 34 [e-mail]