Legal Engineer / Consultant

FutureXL; Randstad; Hybrid; EUR 58,500 - 71,500; Full time

Benefits offered by this job

Flexibele werkuren

Hybride werkmodel

Opleidingsmogelijkheden

Job summary

Een innovatief technologiebedrijf in Nederland zoekt een Legal Engineer/Consultant om juridische expertise te vertalen naar AI-gedreven workflows. Je werkt samen met technische en juridische teams om oplossingen te ontwerpen die juridische processen transformeren. De rol vereist een afgeronde juridische opleiding en 3-5 jaar ervaring in de advocatuur. Dit hybride functie biedt een competitief salaris tot maximaal € 65.000 per jaar, inclusief vakantiegeld, met extra bonusmogelijkheden.

Qualifications

• 3-5 jaar werkervaring in de advocatuur of juridische functie vereist.
• Uitstekende kennis van wet- en regelgeving.
• Sterke interesse in technologie, AI en juridische innovatie is een grote pré.

Responsibilities

• Samenwerken met Sales en Product om AI-gestuurde workflows te ontwerpen.
• Vertalen van juridische expertise naar gestructureerde data en workflows.
• Ondersteunen van pilots met echte juridische documenten.

Skills

Analytische vaardigheden

Probleemoplossende vaardigheden

Communicatieve vaardigheden

Klantgerichte vaardigheden

Vloeiend Nederlands

Education

Afgeronde juridische opleiding

Tools

SaaS-omgevingen

Agile werkwijzen

Job description

Voor onze opdrachtgever zijn wij op zoek naar een Legal Engineer/Consultant.

Over de rol

Je werkt samen binnen de Legal & Regulatory-divisie, waar zij juridische en compliance professionals helpen hun productiviteit te verhogen, risico’s te beheersen en complexe vraagstukken met vertrouwen op te lossen. Er zijn honderdduizenden advocaten in Europa en zij veranderen fundamenteel de manier waarop zij werken. Hun AI-platform combineert diepgaande juridische redenering met geavanceerde generatieve technologie en transformeert zo juridisch onderzoek, het opstellen van documenten en de levering van juridisch werk.

Je werkt op het snijvlak van recht, technologie en productinnovatie. Jouw missie is om complexe juridische kennis te vertalen naar AI-gedreven workflows die aantoonbare impact hebben voor onze klanten.

Je werkt nauw samen met onze teams Product, Engineering en Customer Success om Assistants en automatiseringen te bouwen, testen en optimaliseren die aansluiten bij de juridische praktijk.

In tegenstelling tot traditionele juridische functies zijn Legal Engineers bij hun forward‑deployed: je werkt direct met klanten, advocatenkantoren en juridische afdelingen van organisaties, om oplossingen te ontwerpen die de manier waarop juridische teams werken blijvend veranderen. Deze rol is ideaal voor juristen met een passie voor technologie, probleemoplossing en het bouwen van schaalbare, impactvolle oplossingen.

Je rapporteert aan de Head of Legal Engineering en werkt samen met een groeiend team van gedreven professionals. Samen bouwen jullie aan een cultuur van prestaties, wendbaarheid en klantgerichtheid, als basis voor duurzame groei in de regio.

Ontwerp & implementatie van oplossingen

• Je gaan nauw samenwerken met Sales, Customer Success, Product en Engineering om AI‑gestuurde workflows en assistants te ontwerpen en te testen binnen belangrijke juridische domeinen
• Direct samenwerken met klanten om use cases te begrijpen, processen in kaart te brengen en maatwerkoplossingen te configureren
• Vertalen van juridische expertise naar gestructureerde data, prompts en workflows, zodat AI-output juridisch correct en betrouwbaar is
• Ondersteunen van pilots en proof‑of‑concepts door hun mogelijkheden toe te passen op echte juridische documenten, templates en onderzoeksprocessen
• Optreden als trusted advisor voor klanten en hen begeleiden in best practices voor AI‑ondersteund juridisch werk
• Ontwikkelen van content en leermaterialen voor de Academy om adoptie en succes te stimuleren

Productfeedback & continue verbetering

• Leveren van concrete inzichten aan Product‑ en Engineeringteams om prompt kwaliteit, nauwkeurigheid en domeindekking te verbeteren
• Op de hoogte blijven van legal‑tech trends en nieuwe AI‑ontwikkelingen om bij te dragen aan de product roadmap

Prestatie‑indicatoren

• Succesvolle oplevering van klantworkflows en AI‑configuraties
• Bijdragen aan productverbeteringen en kenniscontent
• Afgeronde juridische opleiding
• Uitstekende kennis van wet‑ en regelgeving
• 3–5 jaar werkervaring in de advocatuur of in een juridische functie
• Uitstekende analytische en probleemoplossende vaardigheden; in staat om complexe juridische processen te vertalen naar logische stappen
• Sterke communicatieve vaardigheden richting zowel technische teams als juridische stakeholders
• Comfortabel in een dynamische, iteratieve werkomgeving
• Sterke klantgerichte vaardigheden en overtuigingskracht
• Teamspeler die goed functioneert in multidisciplinaire teams
• Vloeiend Nederlands in woord en geschrift
• Sterke interesse in technologie, AI en juridische innovatie is een grote pré
• Bekendheid met SaaS‑omgevingen en agile werkwijzen

Dit is een hybride functie waarbij je minimaal 2 dagen per week op kantoor werkt (Alphen aan den Rijn of Deventer)

Salairisindicatie: Max € 65.000,00 incl. vakantiegeld – excl. commissie/bonus (20/30%)

Geïnteresseerd? Regeer dan met je CV en we nemen contact op om de mogelijkheden verder te bespreken.