Junior Global Translation & Video Producer

Welcomeinthelab; Veghel; Presencial; EUR 35 000 - 52 000; Tempo integral

Resumo da oferta

Phantom'sLab zoekt een creatieve en nauwkeurige video- en vertaalcoördinator. Je werkt aan interactieve leerervaringen in tien talen, voert videobewerking uit en genereert AI-voice-overs met passende emoties en intonatie. Je bewaakt deadlines, past vormgeving aan en zorgt voor consistente kwaliteit across alle taalversies.

Je werkt vooral met Adobe Premiere Pro en andere tools. Je maakt video’s geschikt voor internationale markten, denkt proactief mee en leert continu nieuwe AI-technieken kennen

Qualificações

• Ervaring met videobewerking en beeld- en geluidssamenhang.
• Nauwkeurigheid en oog voor detail zijn essentieel.
• Creativiteit in het bedenken van alternatieven bij vertalingen en aanpassingen.

Responsabilidades

• Beheer en editing van video’s voor meerdere talen en regio’s.
• Verzamel en coordineer vertalingen via bureaus en verwerk content in de leeromgeving.
• Stem afbeeldingen, teksten en visuals af per taalversie en bewaak de planning.
• Werk samen met AI-tools om voice-overs en ondertitels te genereren en te synchroniseren.

Conhecimentos

Video editing

Attention to detail

Creativity

Project coordination

Curiosity about AI

Ferramentas

Adobe Premiere Pro

Descrição da oferta de emprego

Phantom'sLab zoekt een creatieve en nauwkeurige video- en vertaalcoördinator. Je werkt aan interactieve leerervaringen in tien talen, voert videobewerking uit en genereert AI-voice-overs met passende emoties en intonatie. Je bewaakt deadlines, past vormgeving aan en zorgt voor consistente kwaliteit across alle taalversies.

Je werkt vooral met Adobe Premiere Pro en andere tools. Je maakt video’s geschikt voor internationale markten, denkt proactief mee en leert continu nieuwe AI-technieken kennen