Mechanical Technical Writer/Documentation Engineer

HH Automation Sdn Bhd; Klang City; On-site; MYR 100,000 - 150,000; Full time

Job summary

An engineering firm based in Klang City is looking for a Mechanical Technical Writer/Documentation Engineer. The role involves creating 3D models and detailed engineering drawings, writing assembly procedures, and translating technical documentation between English and Chinese. Ideal candidates will have SolidWorks proficiency and strong communication skills in both languages. Join us to improve technical documentation quality and work closely with R&D and manufacturing teams.

Qualifications

• Proficient in creating 3D models and detailed 2D engineering drawings.
• Experience in writing mechanical assembly instructions and operation manuals.
• Ability to translate and localize technical documentation accurately.

Responsibilities

• Create detailed engineering drawings for custom parts using SolidWorks.
• Write step-by-step mechanical assembly procedures for staff.
• Collaborate with teams to improve the quality of technical documentation.

Skills

SolidWorks proficiency

Mechanical drafting standards

Bilingual in English and Chinese

Job description

Mechanical Technical Writer/Documentation Engineer

• Create 3D models and detailed 2D engineering drawings for custom parts using SolidWorks.
• Demonstrate high proficiency in SolidWorks (including parts, assemblies, and drawings).
• Develop and maintain product assembly drawings, sub-assembly drawings, and exploded views with clear technical notes.
• Apply solid knowledge of mechanical drafting standards.
• Write step-by-step mechanical assembly procedures and work instructions to guide production staff, maintenance staff or customers.
• Proven experience in writing mechanical assembly instructions, operation manuals, or similar technical documents.
• Describe maintenance cycles, procedures, and precautions for disassembly of wearing parts.
• Generate and maintain accurate Bill of Materials (BOM) for equipment.
• Translate and localize technical documentation between English and Chinese, ensuring technical accuracy.
• Exhibit excellent written and verbal communication skills in both English and Chinese.
• Collaborate closely with R&D, manufacturing, and service teams to continuously improve the quality of technical documentation.
• Demonstrate strong attention to detail, sense of responsibility, and logical thinking.

Qualifications

• Proficient in SolidWorks, including parts, assemblies, and drawings.
• Solid knowledge of mechanical drafting standards.
• Excellent written and verbal communication skills in English and Chinese.
• Ability to translate technical documentation between English and Chinese.