Urdu Language Expert – Remote | Freelance AI Project

Welo Data

India

Remote

INR 1,940,281

Part time

14 days+
Application generator

Get a reply from this employer — a resume and cover letter tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Fully remote and flexible schedule
Work on cutting-edge AI projects
High-impact application of language expertise

Job summary

A global AI data company is seeking an Urdu language expert to join an exciting AI project. The ideal candidate will evaluate AI-generated content, ensure cultural relevance, and create natural Urdu prompts. With a pay rate of $15/hour, this freelance role offers the flexibility of remote work, making it an excellent opportunity for those passionate about writing and linguistics. Applicants should possess native Urdu proficiency and strong writing skills, contributing to advancements in AI communication.

Qualifications

  • Native or near-native proficiency in Urdu is required.
  • Good understanding of cultural nuances for localization.
  • Experience in teaching, writing, or linguistics is preferred.

Responsibilities

  • Evaluate AI-generated content for accuracy and fluency.
  • Rewrite responses to achieve native-level quality.
  • Create prompts and conversations in Urdu.
  • Assist in training AI systems for authenticity.

Skills

Urdu language proficiency
Strong writing & grammar skills
Understanding of cultural nuances

Job description

Role Overview

We are looking for an Urdu language expert with a passion for writing and quality to join an exciting AI project where your expertise will help improve how AI understands and communicates in Urdu.

Rate

💰 $15/hour (USD)

What You’ll Do
  • Evaluate AI-generated content for accuracy, fluency, and cultural relevance
  • Rewrite and improve responses to native-level quality
  • Create natural prompts and conversations in Urdu
  • Help train AI systems to sound more authentic and localized
Project Details
  • Start: ASAP
  • 💰 Rate: $15/hour (USD)
  • Duration: 4 weeks
  • Commitment: ~20 hrs/week (flexible)
  • Location: Remote (India-based candidates)
  • Type: Freelance
Requirements
  • Native / near-native Urdu proficiency
  • Strong writing & grammar skills
  • Background in teaching, writing, or linguistics (nice to have)
  • Good understanding of cultural nuances
  • Comfortable with structured tasks (evaluation, rewriting, ranking)
Why Join?
  • Work on cutting-edge AI projects
  • Fully remote & flexible schedule
  • Opportunity to apply your language expertise in a high-impact way
About Welo Data

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.

At Welo Data, "Limitless AI. Limitless You." isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Urdu Linguistic Quality Specialist
Urdu Linguistic Quality Specialist

Welo Data • India

Remote
Flexible working hours
100% remote work
Global community of experts
Data Specialist - Urdu-R (Hiring Globally)
Data Specialist - Urdu-R (Hiring Globally)

RWS Group • New Delhi

Remote
Supplemental income opportunity
Comprehensive training
Timely payments
Remote Interpreter (Urdu/English)
Remote Interpreter (Urdu/English)

DataAnnotation • India

Remote
Flexibility to choose your own schedule
Hourly pay starting at $20 USD
Bonuses for high-quality work
Data Specialist - Urdu (Hiring Globally)
Data Specialist - Urdu (Hiring Globally)

RWS Group • Hyderabad

Remote
Urdu Speakers - Test Voice Modes of AI Models
Urdu Speakers - Test Voice Modes of AI Models

Productive Playhouse • Hyderabad

Remote
INR 167,000 - 279,000
Bengali Language Expert - Remote
Bengali Language Expert - Remote

YO IT Consulting • Siliguri

On-site
INR 688,800 - 2,066,400
Bengali Language Expert - Remote
Bengali Language Expert - Remote

YO IT Consulting • West Bengal

On-site
INR 2,636,555 - 3,954,832
Bengali Language Expert - Remote
Bengali Language Expert - Remote

YO IT Consulting • Kolkata District

On-site
INR 223,200 - 334,800
Data Specialist - Marathi (Hiring Globally)
Data Specialist - Marathi (Hiring Globally)

RWS Group • New Delhi

Remote
AI Data Generation Specialist (Punjabi)
AI Data Generation Specialist (Punjabi)

TaskUs • India

On-site
INR 420,000 - 560,000