Technical Writer Remote India All positions Engineering

Observo; India; Remote; USD 30,000 - 70,000; Full time

Job summary

Join a fast-growing, innovative company as a Technical Writer, where you'll create and maintain high-quality technical documentation for cutting-edge AI products. In this role, you will collaborate with engineering, product, and customer success teams to produce user-friendly guides, API references, and troubleshooting materials. Your expertise in translating complex technical concepts into clear content will be essential for customer success. Enjoy a collaborative work environment with opportunities for career growth, competitive salary, and flexibility with remote work options. Make an impact in a company committed to driving success for its customers.

Benefits

Competitive salary and benefits package

Opportunities for career growth and advancement

Collaborative and innovative work environment

Competitive stock option package

Flexibility with remote work options

Qualifications

• 2+ years of experience as a Technical Writer in software or technology.
• Strong ability to simplify complex technical concepts into clear documentation.

Responsibilities

• Develop and maintain technical documentation for products, including user manuals and API documentation.
• Collaborate with engineers and product managers to gather information for accurate documentation.

Skills

Technical Writing

Clear Communication

Attention to Detail

API Documentation

Collaboration

Education

Bachelor’s degree in English, Technical Writing, or related field

Tools

Confluence

Markdown

GitHub

GitLab

Job description

Observo AI has pioneered an AI-powered telemetry data pipeline that can extract the most important security data from any source, parse and transform it into the right format, automatically detect and mask sensitive data, and route it to the analytics platform with the most value. By reducing noisy data volume by 80% or more, we can typically help reduce the total cost of security by as much as 50%. We shift analytics “left” into the telemetry stream to surface anomalies before all of the data is indexed in a SIEM or logging tool so DevOps and Security teams can focus on the most critical incidents before they spiral into costly problems. This helps teams detect and resolve critical incidents 40% faster. Join our team to make an impact with a fast-growing, innovative company committed to driving success for our customers.

Position Overview

We are looking for a detail-oriented Technical Writer in India to create and maintain high-quality technical documentation for Observo AI’s products. In this role, you will work closely with our engineering, product, and customer success teams to produce comprehensive guides, API references, how-to articles, and technical resources that help users and internal teams understand and leverage our solutions. Your ability to simplify complex technical concepts into clear, concise, and user-friendly content will be essential to our customers' success.

Key Responsibilities

• Develop and maintain technical documentation for Observo AI’s products, including user manuals, API documentation, and troubleshooting guides.
• Collaborate with engineers, product managers, and subject matter experts to gather information and ensure accurate and thorough documentation.
• Translate complex technical concepts into clear and concise documentation for both technical and non-technical audiences.
• Create and update technical content that aligns with new product features, updates, and customer feedback.
• Ensure all documentation follows consistent style guidelines and standards to maintain quality and clarity.
• Continuously improve documentation based on user feedback and evolving product functionality.
• Assist in the development of internal knowledge bases and training materials for the customer support team.

Qualifications

• 2+ years of experience as a Technical Writer, preferably in the software or technology industry.
• Strong ability to translate complex technical information into clear, concise, and user-friendly documentation.
• Familiarity with API documentation, cloud-based software, and SaaS platforms.
• Excellent written and verbal communication skills.
• Experience working with documentation tools such as Confluence, Markdown, or similar platforms.
• Strong attention to detail and ability to meet deadlines.
• Ability to work independently in a remote environment, while collaborating effectively with global teams.

Preferred Qualifications

• Experience writing for audiences in the security, observability, or cloud infrastructure domains.
• Familiarity with version control systems such as GitHub or GitLab.
• Bachelor’s degree in English, Technical Writing, Computer Science, or a related field.

What We Offer

• Competitive salary and benefits package
• Opportunities for career growth and advancement
• A collaborative and innovative work environment
• Competitive stock option package
• Flexibility with remote work options

How to Apply

If you’re a skilled Technical Writer passionate about creating clear, accurate, and user-friendly documentation, we’d love to hear from you! Please submit your resume and a writing sample to [e-mail].