We’re seeking a highly skilled and experienced Hindi writer to join our team for writing accurate and contextually appropriate text that will contribute to enhancing the linguistic capabilities of our client’s AI systems. This is a critical position that requires a clear understanding of writing in the context of natural language processing, linguistics, and machine learning.
2. Required Qualifications and Skill Set -
Minimum of 2-4 years of professional experience in writing, reviewing, and editing high-quality content in Hindi in one/or more of the writing styles, genres and formats mentioned below
AI Response Writing and Rewriting
Instruction Following
Bachelor of Arts (BA) degree in Hindi and/or a Master of Arts (MA) degree in Hindi
Strong command over written and spoken Hindi (Advanced Level including fluency in writing, expressing complex ideas, using sophisticated vocabulary and grammar, writing detailed and well-structured texts)
Proficiency in Writing, Reading and Speaking English (Intermediate to Advanced level)
Passion for language, creativity, and innovation, and a strong desire to push the boundaries of possibilities with AI-generated content
Meticulous attention to detail and ability to work through problems systematically
Strong communication, collaboration, and the ability to work effectively in a fast-paced and dynamic environment
3. Responsibilities
Write, Rewrite and Rate AI generated responses on various topics as per the customer guidelines
Compare responses, identify errors or guideline deviations, and rewrite the responses to rectify the errors or deviations
Experience in using specific guidelines or style guides for factuality, style, and formatting
Ensure adherence to QA framework and participate in the QA process when applicable
Conduct linguistic research and analysis to identify and address language-related challenges and improve the performance of AI models
Provide guidance and mentorship to junior writers, sharing expertise and helping to foster a culture of continuous learning and improvement
The tasks will need to be performed on a client-owned platform
4. The ideal candidate:
A strong background in Hindi Content Writing
Strong writing, rewriting, editing, rating and content review skills in Hindi along with proficiency in English
The ability to perform secondary research
Should be flexible with shift hours, working days and overtime in case of business needs
Comfortable with working from the office
Ability to adapt to dynamic work environments and business needs
Strong team player who can work effectively with colleagues across departments
Willing to share knowledge and support team members
Ability to handle constructive feedback and work towards continuous improvement
Demonstrate strong work ethics, integrity and accountability
Comfortable working on sensitive/objectionable content if required