Punjabi Transcription Expert – Remote (India & Pakistan)

RemoteJobsOne; Maharashtra; Remote; INR 1,050,000 - 1,968,000; Part time

Job summary

RemoteJobsOne is seeking a Punjabi Transcription Expert for a fully remote engagement open to candidates in India and Pakistan. You will transcribe Punjabi audio and contribute to AI language projects, delivering high-quality transcripts on schedule, with attention to linguistic nuance.

No prior AI background is required; your domain expertise, reliability, and clear communication will be highly valued. This contractor role offers hourly pay and flexible project assignments, with opportunities

Qualifications

• Native or near-native Punjabi with strong grammar and punctuation.
• Experience in transcription or language annotation for Punjabi.
• Excellent written and verbal communication skills.
• Familiarity with transcription tools is a plus.
• Detail-oriented and focused on accuracy.
• Ability to work independently and manage priorities.
• Interest in AI and technology-driven language projects.

Responsibilities

• Transcribe Punjabi audio and video with high accuracy.
• Annotate transcripts with metadata and speaker IDs as required.
• Review and edit existing transcripts to ensure consistency.
• Provide cultural and contextual insights to improve data quality.
• Collaborate through written and verbal communication to clarify requirements.
• Deliver completed transcription assignments within established timelines.

Skills

Punjabi transcription

Metadata tagging

Speaker identification

Quality review

Cultural insights

Independent work

Tools

Transcription tools

Job description

IMPORTANT: after you apply, please check your email. We send you a link to complete your application — it is not considered until that last step is done. If you do not see it, check your spam folder.

This is a fully remote position, open to candidates based in India and Pakistan.

Pay: $8–$15/hr

Role Title: Punjabi Transcription Expert

Role Type: Contractor

Location: Remote

We are engaging Punjabi Transcription Experts to contribute to a pivotal customer project focused on language and AI advancements. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.

Scope of Work

• Transcribe audio and video content in Punjabi with high accuracy and attention to linguistic nuances.
• Annotate transcripts with relevant metadata and speaker identification as required.
• Review and edit existing transcriptions to ensure consistency and quality standards are met.
• Provide cultural and contextual insights to enhance the fidelity of language data.
• Collaborate through written and verbal communication to clarify project requirements and resolve ambiguities.
• Deliver completed transcription assignments within established project timelines and guidelines.

Preferred Qualifications

• Native or near-native proficiency in Punjabi, with strong command of grammar, spelling, and punctuation.
• Proven experience in transcription or language annotation, particularly for Punjabi content.
• Exceptional written and verbal communication skills, with the ability to articulate linguistic nuances and cultural specifics.
• Familiarity with transcription tools and platforms is a plus.
• Detail-oriented and committed to maintaining accuracy in all deliverables.
• Ability to work independently, manage priorities, and adapt to evolving project requirements.
• Interest in contributing to AI and technology-driven language projects.