Product Owner

Trigyn Technologies Limited; New Delhi; On-site; INR 1,500,000 - 2,500,000; Full time

Job summary

Trigyn Technologies Limited in Delhi/Noida seeks a capable Product Owner/Business Analyst to bridge business needs and engineering, driving structured product requirements and stakeholder alignment.

You will own the backlog, craft BRD/FRD/PRD, and collaborate with government stakeholders to deliver citizen-facing services. Strong analytics, documentation, and release coordination are essential.

Qualifications

• 2+ years of experience as a Product Owner, Business Analyst, or similar in an Agile/technical environment. Total 6+ years in roles.
• Experience gathering and refining requirements for government-related citizen services.
• Proficient in creating BRD/FRD/PRD, user stories, workflows, and acceptance criteria.
• Ability to articulate requirements, align stakeholders, and drive product decisions across teams.

Responsibilities

• Own end-to-end product backlog with clear acceptance criteria and prioritized items.
• Collaborate with business, government, and functional stakeholders to capture and prioritize requirements.
• Prepare BRD/FRD/PRD, detailed user stories, and process workflows; present status reports to stakeholders.
• Support UAT, validate features against acceptance criteria, and ensure release readiness.
• Define and maintain product roadmaps aligned with organizational goals; drive backlog refinement and sprint planning.
• Coordinate release management for web and mobile applications, including versioning and staged rollouts.

Skills

Agile methodologies

Stakeholder engagement

Backlog management

Roadmap planning

Requirements gathering

Data analysis

Product thinking

AI in product workflows

Education

Bachelors in Computer Science / Information Systems

Tools

JIRA

Confluence

Draw.io/Diagrams.net

Lucidchart

GA4/Firebase analytics

Job description

Key Responsibilities & Requirements

1. SDLC & Development Methodologies

• Strong understanding of the Software Development Life Cycle and Agile/Scrum/Kanban/Waterfall methodologies
• Active participation in Agile ceremonies — sprint planning, daily stand-ups, reviews, and retrospectives
• Able to work closely with development and QA teams through planning, execution, testing, and release cycles

2. Project & Documentation Management

• Expertise in end-to-end project management — tracking timelines, identifying cross-team dependencies, risks, and scope trade-offs, and following up to ensure timely delivery
• Skilled in preparing Business Requirement Documents (BRD), Functional Requirement Documents (FRD), Product Requirement Documents (PRD), detailed user stories, workflows, and acceptance criteria
• Strong capability in creating clear, stakeholder-ready presentations and status reports
• Acts as the primary point of contact for requirement clarifications throughout development

3. Technical & Architectural Understanding

• Working knowledge of web and mobile application development concepts, RESTful APIs, cloud infrastructure (AWS/Azure/GCP), client-server architecture, data flows, and integration/permissions models
• Familiarity with modern tech stacks to effectively collaborate with engineering teams and make informed product decisions
• Experience with release management of web and mobile applications, including versioning, staged rollouts, and app store/play store release processes
• Must have: working knowledge of using AI tools in product management workflows (e.g., requirement drafting, research synthesis, analytics, and content generation)
• Experience creating user flows and process diagrams using tools such as Draw.io/Diagrams.net, Lucidchart, or similar
• Added bonus: understanding of PKI (Public Key Infrastructure) and cryptography concepts

4. Product Sense & Technology Awareness

• Sound understanding of how modern digital applications are designed, built, and scaled
• Awareness of current technology trends (e.g., AI/ML integration, low-code platforms, microservices, API-first design, DevSecOps) and their applicability to e-Governance products
• Awareness of design principles and design systems, and how they contribute to consistent, user-friendly product experiences

5. Product Analytics

• Hands-on experience with product analytics tools such as Google Analytics 4 (GA4), Mixpanel, or similar platforms
• Ability to track user behavior, define success metrics, measure product performance, and drive data-informed decisions

6. Roadmap & Backlog Management

• Ability to define and maintain a product roadmap aligned with organizational goals
• Own and manage a prioritized, well-defined product backlog with clear acceptance criteria, ensuring items are ready and unambiguous for development teams
• Lead backlog refinement sessions and support sprint planning

7. Stakeholder Engagement & Alignment

• Collaborate with business, government, and functional stakeholders to gather, clarify, and prioritize requirements
• Ensure alignment between stakeholder expectations and delivered functionality
• Communicate progress, scope changes, and functional decisions clearly

8. Quality & Validation

• Support user acceptance testing (UAT), validate delivered features against acceptance criteria, and ensure release readiness

  9. Tools

  • JIRA, Confluence, or similar Agile/collaboration platforms
  • MS Office (Word, Excel, PowerPoint) for documentation and reporting
  • LLM-based tools such as ChatGPT, Claude, or similar for research, drafting, and productivity
  • Product and app analytics tools such as GA4, Firebase, and similar platforms

  Qualifications

  • Bachelor's degree in Computer Science, Information Systems, Business, or related field (or equivalent experience) preferred
  • 2+ years of relevant experience as a Product Owner, Business Analyst, or similar role in an Agile/technical environment. Overall 6+ years of experience.

  Location & Work Mode

  • Location: Delhi / Noida
  • Work Mode: Work from Office

  Ideal Candidate Profile

  A proactive, detail-oriented professional with strong technical aptitude and excellent communication skills, capable of bridging business and engineering, bringing structure and clarity to ambiguous problem spaces, and translating citizen-service needs into actionable, well-defined product requirements. Prior experience working in the government sector is a plus.