Malayalam Content Writer_Kottayam

Oorwin AI; Kottayam; On-site; INR 223,000 - 335,000; Full time

Job summary

Oorwin AI in Kerala, India is seeking a dedicated Malayalam Content Writer to craft engaging web content, blogs, newsletters, and social posts. You will ensure accuracy, cultural relevance, and search-friendly text from our on-site office.

You will translate English content, apply basic SEO, and collaborate with SEO, design, and social teams to align content with campaigns. A relevant Bachelor's degree and 2+ years of experience are expected.

Qualifications

• Bachelor's degree in Malayalam, Journalism, Mass Communication, English, or related field.
• 2+ years of Malayalam content writing or digital content creation.
• Excellent written Malayalam with strong grammar, vocabulary, and spelling.
• Good working knowledge of English for translation and research.
• Familiarity with Malayalam typing tools (Unicode, Google Input Tools, etc.).
• Basic understanding of SEO and content marketing.
• Strong research, editing, and proofreading skills.
• Ability to write in different tones (informative, conversational, promotional).

Responsibilities

• Write original Malayalam content for websites, blogs, articles, social media, ad copy, video scripts, and newsletters.
• Translate and adapt English content into natural, culturally relevant Malayalam.
• Research topics thoroughly and ensure factual accuracy.
• Apply basic SEO practices (keywords, headings, meta descriptions) to improve search visibility.
• Proofread and edit content for grammar, spelling, tone, and consistency.
• Collaborate with the SEO, design, and social media teams to align content with campaign goals.
• Maintain brand voice across all content.
• Meet deadlines and manage multiple content requests at once.
• Track content performance and suggest improvements.

Skills

Malayalam content writing

SEO basics

Proofreading

Research skills

Bilingual English/Malayalam

Content editing

Time management

CMS familiarity

Education

Bachelor's degree in Malayalam, Journalism, Mass Communication, English, or related field

Tools

WordPress

Job description

Job Description: Malayalam Content Writer

Employment Type: Full-time, On-site

Salary Range: ₹20,000 – ₹30,000 per month

About the Role

We are looking for a creative and detail-oriented Malayalam Content Writer to produce engaging, accurate, and search-friendly content for our digital platforms. The ideal candidate has excellent command of Malayalam, a flair for storytelling, and an understanding of how content performs online.

Key Responsibilities

• Write original Malayalam content for websites, blogs, articles, social media, ad copy, video scripts, and newsletters
• Translate and adapt English content into natural, culturally relevant Malayalam
• Research topics thoroughly and ensure factual accuracy
• Apply basic SEO practices (keywords, headings, meta descriptions) to improve search visibility
• Proofread and edit content for grammar, spelling, tone, and consistency
• Collaborate with the SEO, design, and social media teams to align content with campaign goals
• Maintain brand voice across all content
• Meet deadlines and manage multiple content requests at once
• Track content performance and suggest improvements

Required Skills & Qualifications

• Bachelor's degree in Malayalam, Journalism, Mass Communication, English, or a related field (equivalent experience considered)
• 2+ years of experience in Malayalam content writing, journalism, or digital content creation
• Excellent written Malayalam, with strong grammar, vocabulary, and spelling
• Good working knowledge of English for translation and research
• Familiarity with Malayalam typing tools (Unicode, Google Input Tools, etc.)
• Basic understanding of SEO and content marketing
• Strong research, editing, and proofreading skills
• Ability to write in different tones (informative, conversational, promotional)

Preferred Skills

• Experience with WordPress or other CMS platforms
• Knowledge of keyword research tools (Google Keyword Planner, Ubersuggest, etc.)
• Experience writing scripts for YouTube or Reels
• Basic familiarity with AI writing tools, with the ability to edit and humanize output