Gujarati-Speaking Annotator

Your Personal AI AS; India; Remote; INR 248,000 - 344,000; Part time

Job summary

Your Personal AI (YPAI) is seeking a Gujarati Annotator to label and categorize Gujarati-language data, review AI-generated text for linguistic accuracy, and ensure cultural relevance. This fully remote, part-time freelance role allows flexible scheduling from anywhere in the world.

You will collaborate with an international team, follow project guidelines, and deliver high-quality annotations with strong attention to detail.

Qualifications

• Fluent reading and writing in Gujarati; ability to speak Gujarati.
• Proficient English for clear communication and documentation.
• Meticulous attention to accuracy and quality in annotations.

Responsibilities

• Label and categorize Gujarati-language data.
• Review and refine AI-generated text for linguistic accuracy and fluency.
• Ensure cultural relevance and contextual correctness in annotations.
• Adhere to project guidelines to maintain data consistency and quality.
• Collaborate with an international team, primarily in English.

Skills

Gujarati fluency

English proficiency

Attention to detail

Self-management

Job description

At Your Personal AI (YPAI), we're dedicated to advancing AI through precise, culturally accurate, and high-quality data annotation. Our global team collaborates closely to train AI models capable of deeply understanding and authentically generating human language.

About the Role:

• Labeling and categorizing Gujarati-language data.
• Reviewing and refining AI-generated text to ensure linguistic accuracy and fluency.
• Ensuring cultural relevance and contextual correctness in annotations.
• Adhering closely to project guidelines to maintain data consistency and quality.
• Regular communication and collaboration with an international team, primarily in English.

Requirements Qualifications:

• Native-level fluency in Gujarati (reading, writing, speaking).
• Proficiency in English for clear communication and documentation.
• Strong attention to detail and commitment to delivering high-quality annotations.
• Ability to independently manage tasks, meet deadlines, and effectively follow project-specific guidelines.
• Previous experience in annotation, translation, linguistics, or related fields is advantageous but not mandatory.

Why Join YPAI?

• Fully remote role – work flexibly from any location.
• Part-time and freelance flexibility – design your own schedule.
• Contribute to groundbreaking AI projects shaping the future of technology.
• Be part of an inclusive, global, and supportive team environment.

Highlights

Join YPAI remotely as a Gujarati Annotator! Flexible schedule, global team, and directly contribute to innovative AI projects. Fluent Gujarati & English required.