Chinese Interpreter / Translator

Reliance Industries (RIL); Jamnagar; On-site; INR 450,000 - 800,000; Full time

Job summary

Reliance New Energy in Jamnagar, Gujarat seeks a Mandarin Interpreter/Translator to bridge Chinese and Indian teams. The role requires real-time interpretation of meetings and documents, with strong Mandarin (HSK5+) and proficiency in English and Hindi.

This contract position covers engineering, production, and project operations, with travel possible to vendor sites. Experience as an interpreter, familiarity with translation tools, and discretion with confidential information are highly valued.

Qualifications

• Mandarin (HSK5+ or above) proficiency required.
• Strong command of English and Hindi.
• Experience as interpreter/translator in industrial/project settings preferred.
• Familiarity with technical/business vocabulary (engineering/construction/manufacturing).

Responsibilities

• Bridge between Chinese and Indian teams during meetings, site visits, and discussions.
• Translate documents, emails, and reports Mandarin↔English with high accuracy.
• Interpret technical terminology related to engineering/production/project operations.
• Support expatriate staff and local teams for smooth workflow and collaboration.
• Maintain confidentiality and professionalism with company documents and conversations.
• Coordinate with Chinese vendors, clients, or consultants.
• Provide cultural and linguistic insights to improve team communication.

Skills

Mandarin (HSK5+)

English

Hindi

Interpretation/Translation experience

Technical vocabulary (engineering/con–

Tools

MS Office

Translation software

Email

Job description

Job Title: Chinese Interpreter / Translator

Company Name: Reliance New Energy

Location: Jamnagar, Gujarat

Experience: 3 - 10 years
Employment Type: (1 year contract)

Role Overview:

We are looking for a Chinese Interpreter / Translator to facilitate effective communication between Chinese-speaking and Indian teams. The ideal candidate will possess strong proficiency in Mandarin (both spoken and written) and be capable of accurately interpreting technical and business discussions in real time.

Key Responsibilities

• Act as a bridge between Chinese and Indian teams during meetings, site visits, and discussions.
• Translate documents, emails, and reports from Mandarin to English (and vice versa) with high accuracy.
• Interpret technical terminology related to engineering, production, or project operations as required.
• Support expatriate staff and local teams to ensure smooth workflow and collaboration.
• Maintain confidentiality and professionalism while handling company documents and conversations.
• Assist in coordinating with Chinese vendors, clients, or consultants.
• Provide cultural and linguistic insights to enhance team understanding and communication.

Required Skills & Qualifications

• Proficiency in Mandarin (HSK Level 5 or above preferred).
• Strong command of English and Hindi.
• Proven experience as an interpreter or translator, preferably in an industrial or project-based environment.
• Good understanding of technical or business vocabulary (engineering/construction/manufacturing preferred).
• Excellent interpersonal and communication skills.
• Ability to work under pressure and manage multiple tasks.

Preferred Qualifications

• Experience working with Chinese EPC or manufacturing companies.
• Familiarity with tools like MS Office, email communication, and translation software.
• Availability for travel and site-based interpretation if required.

Regards

HR