Remote Irish English Speech & Accent Evaluator

OpenTrain AI

Ireland

Remote

EUR 21,000 - 26,000

Part time

14 days+
Application generator

An application made for this job — a tailored resume and cover letter that speak straight to the posting.

Get past ATS filters

Job summary

OpenTrain AI is seeking a Speech and Accent Evaluator based in Ireland to assess AI-generated audio for natural Irish English. You will provide structured feedback on pronunciation, fluency, and intelligibility, guiding iterative model improvements and refining responses so they better reflect local speech patterns.

This is a part-time contractor role requiring up to 20 hours per week. The work is remote, with compensation at $20 USD per hour, and you will interact with an AI model to rate and

Qualifications

  • Based in Ireland with at least two years of daily experience using Irish English.
  • Background in linguistics, phonetics, speech analysis, or language teaching is helpful but not required.
  • Strong attention to detail and the ability to explain speech observations clearly are essential.

Responsibilities

  • Assess AI-generated audio to ensure it reflects natural Irish English.
  • Provide structured, actionable feedback on pronunciation and intonation.
  • Identify errors, unusual speech patterns, and accent inconsistencies.
  • Explain observations clearly to guide iterative model improvement.
  • Support iterative refinements to improve AI responses.

Skills

Irish English awareness
Accent evaluation
Linguistic analysis

Job description

OpenTrain AI is seeking a Speech and Accent Evaluator based in Ireland to assess AI-generated audio for natural Irish English. You will provide structured feedback on pronunciation, fluency, and intelligibility, guiding iterative model improvements and refining responses so they better reflect local speech patterns.

This is a part-time contractor role requiring up to 20 hours per week. The work is remote, with compensation at $20 USD per hour, and you will interact with an AI model to rate and

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote English Voice Coach for AI Speech Eval (Contract)
Remote English Voice Coach for AI Speech Eval (Contract)

Appsierra Group • Ireland

On-site
EUR 71,000 - 116,000
Remote Irish Audio Transcription & Quality Reviewer
Remote Irish Audio Transcription & Quality Reviewer

Lifted, an Upwork Company™ • Dublin

On-site
EUR 17,000 - 25,000
Remote work
Remote Irish Gaelic AI Trainer & Linguistic Specialist
Remote Irish Gaelic AI Trainer & Linguistic Specialist

Meridial • Ireland

On-site
Flexible working hours
Ability to work from anywhere
Remote Freelance AI Conversation Annotator (Ireland)
Remote Freelance AI Conversation Annotator (Ireland)

e2f Inc. • Ireland

Remote
EUR 21,000 - 34,000
Remote work
Freelance project
AI project
Remote Irish English Voice Recording Specialist
Remote Irish English Voice Recording Specialist

OpsArmy • Galway

On-site
EUR 28,000 - 55,000
Irish English Voice Artist for AI – Remote Contract
Irish English Voice Artist for AI – Remote Contract

OpsArmy • Munster

On-site
EUR 6,000 - 12,000
Remote Irish English Voice Recording Specialist
Remote Irish English Voice Recording Specialist

OpsArmy • Dublin

On-site
Irish Gaelic Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Irish Gaelic Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Meridial • Ireland

On-site
Flexible working hours
Ability to work from anywhere
Remote Speech Recording — Ireland Accent (Freelance, 14h/wk)
Remote Speech Recording — Ireland Accent (Freelance, 14h/wk)

Dorado • Ireland

On-site
EUR 17,000 - 28,000
Competitive pay
Work from home on your own schedule
Contribute to AI speech technology
Irish English Voice Artist – Remote Recording
Irish English Voice Artist – Remote Recording

OpsArmy • Waterford

On-site
EUR 28,000 - 55,000