Indonesian AI Translation Specialist (Remote | Flexible)

DataAnnotation; Dublin; Remote; EUR 29,000 - 49,000; Part time

Job summary

DataAnnotation is seeking an Indonesian Translator to assess and correct AI outputs, ensuring translations read naturally for native speakers. You will judge fidelity, fluency, and tone, acting like a professional editor for Indonesian content.

Work is remote, contract-based, with flexible hours and weekly payouts. Compensation is up to $40 per hour, with the potential to scale as you contribute quality localization and writing improvements.

Qualifications

• Native Indonesian language fluency.
• Clear written English demonstrated in explanations.
• Experience in translation, localization, or professional writing preferred.

Responsibilities

• Evaluate translations between English and Indonesian for fidelity, fluency, and tone.
• Rank and rate model output in Indonesian, noting misses by automated metrics.
• Write improved versions when the model falls short, natural and fluent.

Skills

Indonesian fluency

Strong English writing

Job description

DataAnnotation is seeking an Indonesian Translator to assess and correct AI outputs, ensuring translations read naturally for native speakers. You will judge fidelity, fluency, and tone, acting like a professional editor for Indonesian content.

Work is remote, contract-based, with flexible hours and weekly payouts. Compensation is up to $40 per hour, with the potential to scale as you contribute quality localization and writing improvements.