Hybrid Security Analyst & Engineer (Remote, Ireland)

Legend Trading; Ireland; Hybrid; EUR 70,000 - 90,000; Full time

Job summary

Legend Trading is hiring a Security Analyst/Engineer to join a hybrid team working with the CISO/CIO. You will dig through logs and telemetry one day, and collaborate with engineering on control implementation the next.

The role operates under real regulatory obligations (DORA, MiCA, PSD2) and supports both governance and hands-on security tasks. We seek a mid-level contributor with autonomy and strong written communication, capable of producing evidence-based write-ups for auditors and

Qualifications

• Proficient in English, with strong written and spoken communication.
• Mid-level experience: able to work independently on defined tasks and exercise judgement.
• Experience across both governance and hands-on technical work in security.
• Comfort with logs, alerts, and cloud/endpoint tooling; ability to investigate rather than just monitor.
• Familiarity with financial services frameworks (DORA, PSD2, ISO 27001, GDPR) and willingness to learn others on the job.
• Clear written communication, including documentation for auditors, regulators and engineers.
• Based in Ireland and eligible to work in Ireland.

Responsibilities

• Support ongoing DORA, MiCA, PSD2 and ISO 22301 alignment work, including maintenance of regulatory information and submissions.
• Assist with evidence collection, control testing and documentation for regulatory authorisation and supervisory engagement.
• Maintain and update information security policy suite, BCMS documentation and BIA materials as the business and regulatory landscape evolves.
• Support DPIAs, DSAR responses and other data protection workstreams.
• Track audit and regulatory action items through to closure; prepare board and regulator-facing material.

Skills

Security governance

Log analysis

Incident investigation

Policy writing

Regulatory frameworks familiarity

Tools

CrowdStrike Falcon

AWS security controls

MDM

Job description

Legend Trading is hiring a Security Analyst/Engineer to join a hybrid team working with the CISO/CIO. You will dig through logs and telemetry one day, and collaborate with engineering on control implementation the next.

The role operates under real regulatory obligations (DORA, MiCA, PSD2) and supports both governance and hands-on security tasks. We seek a mid-level contributor with autonomy and strong written communication, capable of producing evidence-based write-ups for auditors and