Translator 翻译

PT. EAST ELECTRIC POWER MANUFACTURING; Tangerang; On-site; IDR 100.000.000 - 200.000.000; Full time

Job summary

Sebuah perusahaan di bidang manufaktur di Tangerang, Banten mencari penerjemah untuk memastikan komunikasi yang akurat antara perusahaan dan pihak luar dalam bahasa Mandarin dan Indonesia. Pelamar diharapkan memiliki kemampuan berbahasa Mandarin dan Inggris yang baik, serta keterampilan administrasi.

Qualifications

• Gelar sarjana di bidang terkait.
• Kemampuan penerjemahan bahasa Mandarin dengan baik.
• Mahir menggunakan perangkat lunak perkantoran.

Responsibilities

• Menerjemahkan dokumen dan komunikasi dari bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia.
• Memastikan kualitas terjemahan melalui pemeriksaan ulang.
• Membantu komunikasi antara perusahaan dan pihak lain.

Skills

Kemampuan penerjemahan bahasa Mandarin-Indonesia

Kemampuan komunikasi yang baik

Detail-oriented

Kemampuan multitasking

Kemampuan berbahasa Inggris

Education

Gelar sarjana dalam bidang Bahasa Mandarin, Finance, Marketing atau bidang terkait

Tools

Perangkat lunak perkantoran

Job description

Menerjemahkan dokumen, presentasi, dan komunikasi lisan dari bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia dan sebaliknya dengan akurat dan tepat waktu.

Memastikan kualitas dan konsistensi terjemahan dengan memeriksa ulang dan mengedit hasil terjemahan.

Bertanggung jawab untuk membantu komunikasi antara perusahaan dengan pihak lain termasuk pemerintah dan pihak lain.

Bertanggung jawab untuk tugas-tugas administrasi harian di kantor dan dalam perjalanan dinas di luar kantor.

Menyelesaikan hal-hal lain yang ditugaskan oleh pimpinan.

Membantu atasan divisi/departemen dalam mengelola dan mengarahkan karyawan dalam menjalankan tugas mereka.

Memimpin karyawan dalam menjalankan tugas sesuai petunjuk atasan, serta menyelesaikan tugas yang diberikan oleh atasan.

Kualifikasi :

Gelar sarjana dalam bidang Bahasa Mandarin, Finance, Marketing atau bidang terkait.

Memiliki kemampuan penerjemahan bahasa Mandarin-Indonesia yang sangat baik, baik secara lisan maupun tulisan. Memiliki kemampuan berbahasa Inggris menjadi nilai plus.

Mahir dalam menggunakan perangkat lunak perkantoran, pengolah kata, dan alat bantu terjemahan lainnya.

Kemampuan berkomunikasi yang baik, berorientasi pada detail, dan kemampuan untuk bekerja di bawah tekanan, serta interpersonal yang kuat.

Memiliki manajemen waktu yang baik, mampu multitasking, dan dapat mengorganisir tugas beragam.

Pendekatan kolaboratif dan kemampuan bekerja secara efektif dalam tim.

Komitmen untuk menjaga standar kerahasiaan dan profesionalisme tertinggi.

Lamaran harus mencakup pertanyaan-pertanyaan berikut:

• What is your expected monthly basic salary?
• Which of the following types of qualifications do you have?
• How many years' experience do you have as a translator?
• How would you rate your English language skills?
• Which of the following languages are you fluent in?
• How would you rate your Mandarin language skills?

Untuk membantu mempercepat proses penyelidikan, kami akan sangat menghargai jika Anda bisa menambahkan informasi lain yang menunjukkan bahwa iklan ini terindikasi sebagai penipuan, menyesatkan, atau diskriminatif.

Apa yang bisa saya dapatkan sebagai Penerjemah?