Subtitle Script Editor & QA Specialist

Iyuno USA

Indonesia

Vor Ort

IDR 66.960.000 - 111.600.000

Vollzeit

Vor 2 Tagen
Sei unter den ersten Bewerbenden

Eine vollständige Bewerbung in einer Minute

Maßgeschneiderter Lebenslauf und Anschreiben – versandbereit.

Schaffe es an den ATS-Filtern vorbei

Zusammenfassung

Iyuno USA is seeking a detail-oriented professional to transcribe English templates for subtitles and captions, time-code files for production workflows, and perform grammar and style corrections. The role includes quality checks, ensuring on-time delivery, and coordinating with freelancers and language teams to confirm accuracy.

The position emphasizes adherence to company guidelines and continuous improvement in production processes, with responsibilities extending to other related tasks as

Aufgaben

  • Transcribes English templates for subtitle and caption formats.
  • Spots and time-codes files for production purposes.
  • Corrects mistakes in English grammar, spelling, sentence flow/structure, and context.
  • Provides quality checking for all files as assigned.
  • Ensures timely delivery of assigned files.
  • Liaises with freelancers and language teams for production corrections and confirmation.

Jobbeschreibung

Iyuno USA is seeking a detail-oriented professional to transcribe English templates for subtitles and captions, time-code files for production workflows, and perform grammar and style corrections. The role includes quality checks, ensuring on-time delivery, and coordinating with freelancers and language teams to confirm accuracy.

The position emphasizes adherence to company guidelines and continuous improvement in production processes, with responsibilities extending to other related tasks as

Hol dir deinen kostenlosen, vertraulichen Lebenslauf-Check.

oder ziehe deine Datei hierhin.

Similar jobs

Ähnliche Jobs, die dir auch gefallen könnten

Subtitle Script Editor & QC Specialist
Subtitle Script Editor & QC Specialist

Iyuno • Provinsi Bali

Vor Ort
IDR 82.656.000 - 165.312.000
Script Editor
Script Editor

Iyuno USA • Indonesien

Vor Ort
IDR 66.960.000 - 111.600.000
Audio Transcription QA Adjudicator (Contract)
Audio Transcription QA Adjudicator (Contract)

Ali Aydi • Jakarta Pusat

Hybrid
IDR 145.202.000 - 206.803.000
Senior Engineer Indonesia · Jakarta · On-site
Senior Engineer Indonesia · Jakarta · On-site

Iyuno • Daerah Khusus Ibukota Jakarta

Vor Ort
IDR 167.400.000 - 334.800.000
Audio Transcription Adjudicator
Audio Transcription Adjudicator

Ali Aydi • Jakarta Pusat

Hybrid
IDR 145.202.000 - 206.803.000
AI Language Data Quality Specialist
AI Language Data Quality Specialist

TSMG Holding • Indonesien

Remote
IDR 66.960.000 - 133.920.000
Indonesian Annotator
Indonesian Annotator

Agents Only LLC • Jakarta Pusat

Remote
IDR 74.761.000 - 199.363.000
Freelance Audio Transcription Reviewer (US English)
Freelance Audio Transcription Reviewer (US English)

Welo Data • Kuala Kapuas

Remote
IDR 99.917.000 - 149.875.000
Remote Video Data Annotator: Detail-Driven QA
Remote Video Data Annotator: Detail-Driven QA

Crossing Hurdles • Indonesien

Remote
IDR 197.223.000 - 246.528.000
Mixing Engineer Indonesia · Jakarta · On-site
Mixing Engineer Indonesia · Jakarta · On-site

Iyuno • Daerah Khusus Ibukota Jakarta

Vor Ort
IDR 513.259.195 - 855.431.993