Remote Audio Annotation Specialist (Indonesian)

ModSquad; Indonesia; Remote; USD 17,000 - 28,000; Full time

Job summary

ModSquad is seeking detail-oriented bilingual professionals to annotate music, podcasts, and audiobooks. You’ll align content with cultural context, document findings in English, and work on diverse digital content from remote locations.

This role emphasizes accuracy, consistency, and efficient task completion within 1–2 week timelines across rotating projects. Ideal candidates have Indonesian as a primary language and strong English proficiency, with experience in content annotation and Google

Qualifications

• Indonesian as a primary language with strong written and verbal English.
• Experience with content annotation, rating, or evaluation.
• Proficient with Google Workspace and web-based tools.

Responsibilities

• Review and annotate music, podcasts, audiobooks with accuracy and cultural awareness.
• Understand content context and user intent using language expertise.
• Listen to audio content and evaluate relevance and nuance.
• Research information online to verify details.
• Apply project guidelines consistently and document findings in English.
• Complete tasks within 1–2 week timelines across rotating projects.
• Escalate questions when clarification is needed.

Skills

Indonesian language

English proficiency

Attention to detail

Google Sheets

Content annotation

Tools

Google Workspace

Job description

ModSquad is seeking detail-oriented bilingual professionals to annotate music, podcasts, and audiobooks. You’ll align content with cultural context, document findings in English, and work on diverse digital content from remote locations.

This role emphasizes accuracy, consistency, and efficient task completion within 1–2 week timelines across rotating projects. Ideal candidates have Indonesian as a primary language and strong English proficiency, with experience in content annotation and Google