Penerjemah Mandarin Bisnis – Rapat & Kontrak (Medan)

PT Lansden Refrigeration Solution; Sumatra Barat; On-site; IDR 100,440,000 - 167,400,000; Full time

Benefits offered by this job

Gaji kompetitif

Tunjangan hari raya

Tunjangan kinerja

Lingkungan kerja inklusif

Fleksibilitas waktu kerja

Networking internasional

Job summary

PT Lansden Refrigeration Solution mencari Penerjemah Bahasa Mandarin yang profesional untuk bergabung di Medan sebagai staf penuh waktu. Anda akan menerjemahkan dokumen bisnis dan menyediakan penerjemahan lisan untuk rapat dengan mitra berbahasa Mandarin.

Posisi ini berbasis di Medan dan menuntut kolaborasi lintas departemen, menjaga kerahasiaan, dan pengembangan glossarium teknis untuk memastikan akurasi konteks bisnis di semua komunikasi perusahaan.

Qualifications

• Kemampuan menerjemahkan Mandarin-Indonesia secara lisan dan tertulis dengan akurasi tinggi.
• Pengalaman minimal 3 tahun sebagai penerjemah profesional di lingkungan bisnis/perusahaan.

Responsibilities

• Menerjemahkan dokumen bisnis, komunikasi, laporan, dan kontrak Mandarin-Indonesia dengan akurasi tinggi.
• Menyediakan layanan penerjemahan lisan dalam rapat, negosiasi, dan diskusi bisnis dengan mitra Mandarin.
• Memastikan nada, maksud, dan konteks bisnis terjaga pada setiap terjemahan.
• Berkolaborasi dengan departemen untuk memahami kebutuhan penerjemahan.
• Mengelola proyek penerjemahan dengan tenggat waktu ketat.
• Membantu pengembangan glossarium istilah teknis dan bisnis.
• Menjaga kerahasiaan dan profesionalisme dalam menangani informasi sensitif perusahaan.

Skills

Penerjemahan Mandarin-Indonesia

Keterampilan lisan & tulisan

Keterampilan lintas budaya

Education

Gelar linguistik / Mandarin

Sertifikasi penerjemah

Tools

CAT tools

Job description

PT Lansden Refrigeration Solution mencari Penerjemah Bahasa Mandarin yang profesional untuk bergabung di Medan sebagai staf penuh waktu. Anda akan menerjemahkan dokumen bisnis dan menyediakan penerjemahan lisan untuk rapat dengan mitra berbahasa Mandarin.

Posisi ini berbasis di Medan dan menuntut kolaborasi lintas departemen, menjaga kerahasiaan, dan pengembangan glossarium teknis untuk memastikan akurasi konteks bisnis di semua komunikasi perusahaan.