Mandarin–Indonesian Translator & Interpreter

PT Lbm Energi Baru; Kendal; On-site; IDR 33,480,000 - 44,640,000; Full time

Job summary

PT Lbm Energi Baru di Kendal, Jawa Tengah, membuka posisi penerjemah Mandarin–Indonesian. Anda akan menerjemahkan dokumen tertulis dari Mandarin ke Indonesia dan sebaliknya, serta menyediakan layanan interpretasi selama rapat dengan pihak berbahasa Mandarin.

Kandidat harus memiliki Diploma minimal di Sastra Tionghoa atau bidang terkait, kemampuan komunikasi yang baik, serta kemampuan bekerja dalam tim; pengalaman dianggap nilai tambah.

Qualifications

• Menguasai bahasa Mandarin (lisan & tulisan)
• Diploma minimal di Sastra Tionghoa atau bidang terkait
• Dapat menerjemahkan Mandarin–IDN/ENG secara akurat
• Keterampilan komunikasi, kerja tim, dan fleksibilitas yang baik

Responsibilities

• Menerjemahkan dokumen tertulis Mandarin ke Indonesia dan sebaliknya
• Memberikan layanan interpretasi lisan dalam rapat/ diskusi dengan pihak berbahasa Mandarin
• Memberikan bantuan penerjemahan bagi karyawan yang bekerja dengan mitra/klien berbahasa Mandarin
• Menjaga konsistensi akurasi dan kualitas terjemahan sesuai konteks komunikasi

Skills

Mandarin translation

Indonesian translation

Communication

Teamwork

Adaptability

Education

Diploma (Chinese literature or related)

Job description

PT Lbm Energi Baru di Kendal, Jawa Tengah, membuka posisi penerjemah Mandarin–Indonesian. Anda akan menerjemahkan dokumen tertulis dari Mandarin ke Indonesia dan sebaliknya, serta menyediakan layanan interpretasi selama rapat dengan pihak berbahasa Mandarin.

Kandidat harus memiliki Diploma minimal di Sastra Tionghoa atau bidang terkait, kemampuan komunikasi yang baik, serta kemampuan bekerja dalam tim; pengalaman dianggap nilai tambah.