Korean Translator & Administration Staff

PT. SAMJIN INDONESIA ENC; Daerah Khusus Ibukota Jakarta; On-site; IDR 100.000.000 - 200.000.000; Full time

Job summary

PT. SAMJIN INDONESIA ENC is looking for a motivated individual to fill the dual role of Korean Translator & Administration Staff. This position includes translating between Korean and Indonesian/English and providing essential administrative support. Ideal candidates will possess strong language skills and relevant educational background, ensuring effective communication within our multicultural environment.

Qualifications

• Bachelor's degree in Korean Language, Business Administration, or related field required.
• Proven experience in translation and interpretation of Korean to Indonesian/English.
• Excellent command of Korean, Indonesian, and English.

Responsibilities

• Translate documents, emails, and reports between Korean and Indonesian/English.
• Provide interpretation during meetings and coordinate communications.
• Assist with administrative tasks, scheduling, and maintaining records.

Skills

Translation

Interpretation

Organizational skills

Communication skills

Attention to detail

Education

Bachelor's degree in Korean Language

Bachelor's degree in Business Administration

Tools

Microsoft Office

Job description

Korean Translator & Administration Staff

We are seeking a motivated and detail-oriented individual to join our team as a Korean Translator & Administration Staff. This dual-role position is responsible for accurate verbal and written translation between Korean and Indonesian/English, as well as providing administrative support to ensure smooth daily operations in the office.

Key Responsibilities:

Translate documents, emails, reports, and business materials between Korean and Indonesian/English

Provide interpretation during meetings, video calls, and company events

Ensure that translations maintain the original tone, intent, and meaning

Assist Korean expatriates or managers in communication with local employees and third parties

Manage general office tasks such as filing, document preparation, and data entry

Assist with scheduling meetings, appointments, and travel arrangements

Coordinate internal and external communications

Maintain and organize confidential company records and documentation

Support HR or finance administration as needed

Qualifications:

Bachelor's degree in Korean Language, Business Administration, or a related field

Proven experience in Korean–Indonesian/English translation and interpretation

Excellent command of Korean, Indonesian, and English (spoken and written)

Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)

Strong organizational, communication, and multitasking skills

High attention to detail and confidentiality

Preferred Qualifications:

Previous experience in administrative support roles

Familiarity with Korean business culture

Experience working in a multinational company is a plus

To be discussed during the interview or based on hiring conditions

Required Documents:

Certificate of Employment (if applicable)