Korean Interpreter – Project Construction (M&U Team)

COSMAX; Jakarta Timur; On-site; IDR 111,600,000 - 167,400,000; Full time

Job summary

Cosmax Indonesia is seeking a Korean Interpreter to support the M&U Team in Jakarta Timur. The role is essential for ensuring effective communication between Korean management and local teams during project construction activities.

The ideal candidate will have a diploma or bachelor's degree in Korean Language, strong proficiency in Korean, and experience in construction terminology. The position necessitates on-site visits and collaboration with the project teams.

Qualifications

• Fresh graduates are welcome to apply; minimum 2 years of experience as a Korean Interpreter/Translator will be an advantage.
• Willing to conduct field checks and on-site visits.

Responsibilities

• Provide accurate verbal interpretation during meetings and project activities.
• Translate project construction documents and materials.
• Support daily communication between Korean management and local teams.
• Document construction project progress through video recording.

Skills

Strong proficiency in Korean (spoken and written)

Understanding of Korean terminology related to construction

Business and/or industrial Korean proficiency

Willingness to work on-site

Education

Diploma (D3) or Bachelor’s degree (S1) in Korean Language

TOPIK Level 4 or above

Job description

PT Cosmax Indonesia is currently seeking a Korean Interpreter to join our M&U Team in supporting the construction of our new manufacturing facility in Gunung Putri. This position plays a critical role in facilitating effective communication between Korean management and local teams, particularly in project construction activities and on-site coordination.

Qualifications

• Diploma (D3) or Bachelor’s degree (S1) in Korean Language or a related field
• Fresh graduates are welcome to apply; minimum 2 years of experience as a Korean Interpreter/Translator will be an advantage
• Strong proficiency in Korean (spoken and written) is mandatory
• Must have good understanding of Korean terminology related to construction and project management
• Business and/or industrial Korean proficiency is highly preferred
• Willing to work extensively on-site and conduct field checks
• TOPIK Level 4 or above is preferred

Role & Responsibilities

• Provide accurate verbal interpretation (Korean–Indonesian / Indonesian–Korean) during meetings and on-site project activities
• Translate project construction documents and related materials
• Support daily communication between Korean management and local project teams
• Conduct frequent site visits to monitor progress and assist in field coordination
• Document construction project progress through video recording in accordance with project targets and timelines
• Prepare meeting agendas, materials, and documentation
• Ensure project-related approvals and documentation are completed in accordance with timelines

Work Location: Ciracas, East Jakarta & Project Site (Gunung Putri)
Working Hours: Monday – Friday, 08.00 – 17.00
Work Arrangement: Onsite