Translator Mandarin

PT. Magic Square Indonesia; Daerah Khusus Ibukota Jakarta; On-site; IDR 100,000,000 - 200,000,000; Full time

Job description

Mendampingi direktur dalam pertemuan internal dan eksternal.

Melakukan interpretasi lisan (oral translation) dalam pertemuan bisnis, konferensi, kunjungan kerja, atau negosiasi.

Memastikan akurasi terjemahan tanpa mengubah makna, konteks, atau nuansa budaya.

Bekerja sama dengan tim internal (manajemen, marketing, legal, ekspor-impor, dll.) untuk memastikan semua komunikasi lintas bahasa berjalan lancar.

Meninjau dan mengoreksi dokumen terjemahan agar sesuai dengan terminologi teknis/bisnis yang tepat.

Menjaga kerahasiaan informasi yang berkaitan dengan isi dokumen dan pembicaraan.

Lamaran kamu akan mencakup pertanyaan-pertanyaan berikut:

• Berapa gaji bulanan yang kamu inginkan?
• Kualifikasi mana yang kamu miliki?
• Bahasa apa saja di bawah ini yang fasih kamu gunakan?
• Bagaimana kamu menilai kemampuan bahasa Mandarinmu?
• Produk Microsoft Office apa saja di bawah ini yang bisa kamu gunakan?
• Berapa lama waktu yang kamu butuhkan untuk memberi tahu perusahaanmu saat ini?
• Apakah kamu bersedia bepergian untuk pekerjaan ini saat dibutuhkan?
• Apakah kamu bersedia bekerja di luar jam kerja biasa saat dibutuhkan? (cth. akhir pekan, malam hari, hari libur nasional)

Untuk membantu mempercepat proses penyelidikan, kami akan sangat menghargai jika Anda bisa menambahkan informasi lainnya yang menunjukkan bahwa iklan ini terindikasi sebagai penipuan, menyesatkan, atau diskriminatif.

Temukan karier Anda di Saran Karier

Bergabunglah dengan jutaan pencari kerja di seluruh dunia menggunakan alat dan wawasan pembentukan karier kami.

• Lakukan riset terkait gaji dan tren pekerjaan
• Akses alat, templat, dan artikel gratis yang membantu Anda tampak lebih menonjol
• Temukan jalur menuju beragam pilihan karier