Job Responsibilities:
- Supervise the production of mine and processing plant.
(Mengawasi produksi tambang dan pabrik pengolahan.)
- Supervise sampling, sample preparation, and draft processing conducted by surveyors.
(Mengawasi pengambilan sampel, penyiapan sampel, dan metode pengukuran sarat air kapal yang diproses oleh surveyor.)
- Prevent, identify, warn about, and handle potential risks and incidents on site.
(Mencegah, menemukan, memperingatkan, dan menangani kemungkinan risiko dan insiden di lokasi.)
- Maintain good relationships with suppliers, customers, shipping agents, and surveyors on site.
(Menjaga hubungan baik dengan pemasok, pelanggan, agen pengiriman, dan surveyor di lokasi.)
- Report on site conditions in a timely manner.
(Melaporkan kondisi di lokasi secara tepat waktu.)
Job Requirements:
- High school diploma or higher; Bachelor’s or Master’s degree in mining, inspection, maritime, logistics, or related fields is preferred. Fresh graduates are welcome.
(Pendidikan SMA atau lebih tinggi, Sarjana atau Magister di bidang pertambangan, inspeksi, maritim, logistik, dan jurusan terkait lainnya lebih diutamakan, lulusan baru juga dipersilakan untuk melamar.)
- Experience in an inspection company or mining industry is preferred.
(Mempunyai pengalaman kerja di perusahaan inspeksi atau pertambangan lebih diutamakan.)
- Candidates with established customer relationships are preferred.
(Kandidat yang memiliki hubungan dengan pelanggan lebih diutamakan.)
- Proficiency in English at intermediate or advanced levels is mandatory; proficiency in Chinese is preferred.
(Kemampuan dalam berbahasa Inggris tingkat menengah / mahir wajib dimiliki, bisa bahasa Mandarin lebih diutamakan.)
- Humble, honest, and highly responsible.
(Rendah hati, jujur, memiliki rasa tanggung jawab yang tinggi.)
- Hardworking, proactive, and detail-oriented.
(Pekerja keras, proaktif, cermat dan teliti.)
- Good communication and interpersonal skills.
(Keterampilan dalam berkomunikasi dan kepribadian yang baik.)
- Excellent problem-solving skills.
(Keterampilan dalam menyelesaikan masalah dengan baik.)
- Willing to respond to after-hours work requests.
(Bersedia menanggapi dan mengerjakan permintaan kerja setelah jam kerja.)
- Available for overtime work as needed.
(Bersedia bekerja lembur sesuai kebutuhan pekerjaan.)
- Willing to work at project sites, including remote areas.
(Bersedia untuk bekerja di lokasi proyek termasuk daerah terpencil.)
Additional Benefits:
- Competitive salary, higher than industry average, with raises based on performance.
(Gaji yang kompetitif, lebih tinggi dari rata-rata, dengan kenaikan gaji berdasarkan prestasi kerja.)
- Personal income tax is paid by the company.
(Pajak penghasilan pribadi ditanggung oleh perusahaan.)
- Company covers social security (BPJS Ketenagakerjaan), health insurance (BPJS Kesehatan), and accident insurance (JHSK).
(BPJS Ketenagakerjaan, BPJS Kesehatan dan Asuransi Kecelakaan (JHSK) ditanggung oleh perusahaan.)
- Phone bill allowance.
(Tunjangan tagihan telepon.)
Application Questions:
- Which of the following qualifications do you possess?
- How much notice must you give your current employer?
- Are you available to work outside usual hours (weekends, evenings, holidays)?
- How do you rate your English language skills?
- Are you willing to relocate for this role?
Please also include any additional information that might indicate the job posting is misleading, deceptive, or discriminatory.