Technician II - EI (D) (Power Systems/East & West Region)

CLP Group; Hong Kong; On-site; HKD 240,000 - 360,000; Full time

Job summary

CLP Group 在香港尋找具經驗的電力/機電技術人員，協助現場工程師執行測試、安裝、操作、維修保養及緊急服務，最高電壓可達11千伏。

任職者需完成機電相關認可學徒訓練或同等資格，並具至少三年相關工作經驗，具閱讀繼電保護電路圖及基本安裝程序認識者優先。

工作內容還包括倉務管理、定期檢查儀器、指導見習技術員、與承辦商協作，必要時於非正常時間出勤，並以廣東話及簡單英文溝通。公司提供培訓與安全文化推廣機會。

Qualifications

• 中三或以上程度。
• 完成機電相關認可學徒訓練/同等資格/相關證書。
• 至少3年相關工作經驗，具戶外工作經驗者優先。
• 持有有效香港駕駛執照（1/1A及2/2A類）
• 持有安全訓練證明書，能閱讀簡單電路圖。
• 具備基本電力設備安裝程序知識及繼電保護器具認識。
• 具該等資格者優先，能以廣東話及簡單英文溝通。
• 懂一般電腦軟件及智能移動工作方案。

Responsibilities

• 協助工程師／技術主任執行測試、安裝、操作、維修保養、緊急服務等工作，最高電壓達11千伏。
• 處理倉務管理及定期檢查/校驗工具與儀器。
• 進行工地測量及更新記錄，確保資料準確。
• 協助監督承辦商工作人員，確保符合標準要求。
• 協助指導見習技術員及其他僱員之培訓與發展。
• 執行上級指派的其他相關職務，包括推廣安健環質文化、更新記錄、撰寫報告及執行加班。

Skills

安全意識

溝通能力

解決問題技巧

團隊精神

Education

中三或以上程度

Job description

• 根據相關標準及要求，協助工程師／技術主任執行供電設施之測試、安裝、操作、維修保養、修飾及緊急服務等工作(電壓最高可達11千伏)
• 處理倉務管理和安排工具及儀器之定期檢查／校驗
• 進行工地測量及更新記錄
• 協助監督承辦商工作人員的工作，確保符合有關標準
• 協助指導及訓練地區內之見習技術員及其他僱員
• 執行上級所指派的其他與業務有關的職務，包括參與推廣/提升安健環質文化、駕駛公司車輛、更新記錄、撰寫報告，以及按需要指派的超時工作/往各運作中心工作等
• 在有需要時於非正常工作時間執行緊急被召出勤，或擔任輪值工作及於惡劣天氣環境下執勤

資格:

• 中三或以上程度
• 完成機電相關之認可學徒訓練／同等程度訓練／持有電業工程人員註册證書（A類或以上）／持有電氣裝配工（E305）／控制板裝配工（E305a）／電氣佈線工（E305b）的有效建造業工人註冊証或同等程度資格
• 具備最少三年有關工作經驗（包括學徒經驗），有戶外工作經驗者優先
• 持有有效之香港駕駛執照（第1/1A及2/2A類）
• 持有效建造業安全訓練證明書
• 能閱讀簡單的繼電保護電路圖則
• 對各類供電設備的安裝程序，繼電保護儀器等有基本認識
• 持有效中華電力電氣及機械安全規則幹練人員（電氣）的資格，及對各類供電設備的安裝程序有認識者可獲優先考慮
• 具備良好安全意識、溝通能力和解決問題技巧、並具有良好的人際關係及團隊精神
• 能以中文（包括廣東話）及簡單英文進行口頭及書面溝通
• 懂一般電腦軟件應用
• 懂得使用智能移動方案於日常工作

如申請者未能完全符合上述要求，但有良好學習及工作態度，公司會考慮以較低職級聘用及給予培訓和發展機會。