IPO Legal Assistant – HK/US Drafting & Diligence

Sidley Austin (Hong Kong); Hong Kong; Vor Ort; HKD 210.000 - 320.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Sidley Austin (Hong Kong) is seeking an IPO Legal Assistant based in Hong Kong to support HK and US IPOs, with drafting and due-diligence duties. The role involves assisting lawyers on corporate transactions, translating documents, and coordinating with teams.

Fresh law graduates with good Mandarin and English, solid communication, and a team-player mindset are encouraged to apply. Proficiency with Windows/Outlook/MS Office is expected; occasional business trips may be required.

Qualifikationen

• Fresh law graduates or final-year law students welcome.
• Fluent in Mandarin and English (written and spoken).
• Strong communication and teamwork abilities.
• Ability to translate legal documents is a plus.

Aufgaben

• Provide support to lawyers on a wide range of corporate transactions.
• Conduct legal research and review corporate documents.
• Assist lawyers in drafting documents and proofreading.
• Assist in due diligence, including business trips and drafting questionnaires.
• Assist in prospectus verification and drafting under supervision.
• Maintain and update client files and documents.
• Coordinate internal or client events and marketing materials updates.
• Handle ad hoc tasks as required.

Kenntnisse

Mandarin-English communication

Good communication skills

Team player

Multitasking

Translation experience (legal)

Ausbildung

Fresh law degree or postgraduate law student

Tools

Windows

Outlook

MS Office

Jobbeschreibung

Sidley Austin (Hong Kong) is seeking an IPO Legal Assistant based in Hong Kong to support HK and US IPOs, with drafting and due-diligence duties. The role involves assisting lawyers on corporate transactions, translating documents, and coordinating with teams.

Fresh law graduates with good Mandarin and English, solid communication, and a team-player mindset are encouraged to apply. Proficiency with Windows/Outlook/MS Office is expected; occasional business trips may be required.