Financial Content Writer: HK Markets, AI‑Driven, Flexible

Endowus; Hong Kong; Hybrid; HKD 420,000 - 620,000; Full time

Benefits offered by this job

Stock options in a fast growing co.

Employee discount for investing at End

Flexible working hours and locations

Job summary

Endowus, the independent wealth platform, seeks a Financial Content Marketing Associate to produce high-quality financial content for Hong Kong and the Greater Bay Area, including long-form educational articles, market commentaries, and thought leadership.

You will localize content for English and Chinese audiences, manage a local content calendar, and support AI-assisted workflows. Flexible hours and hybrid arrangements offered.

Qualifications

• 5–7 years of financial content writing, investment journalism, or content marketing experience.
• Ability to write clearly about investment products and market dynamics.
• Strong command of English and Traditional Chinese; capability to write technical investment content.
• Familiarity with Hong Kong financial topics (MPF, SFC context).
• Interest in SEO, GEO, and AI-assisted writing workflows.

Responsibilities

• Write and edit long-form educational articles, market commentaries, and thought leadership pieces.
• Develop an HK content suite tailored to English- and Chinese-speaking audiences.
• Create core marketing copy for EDMs, social posts, and campaign assets.
• Own a localised content calendar aligned to SEO/GEO goals and business priorities.
• Contribute to AI-assisted content production within editorial workflows.

Skills

Financial writing

Bilingual English/Chinese

SEO & GEO awareness

AI content tools

Education

Finance degree

CFA (nice to have)

Tools

CMS platforms

Research tools

Job description

Endowus, the independent wealth platform, seeks a Financial Content Marketing Associate to produce high-quality financial content for Hong Kong and the Greater Bay Area, including long-form educational articles, market commentaries, and thought leadership.

You will localize content for English and Chinese audiences, manage a local content calendar, and support AI-assisted workflows. Flexible hours and hybrid arrangements offered.