Youtube Content Creator - Video Presenters

Koinly; London; Remote; GBP 100,000 - 125,000; Part time

Job summary

A global video content platform seeks remote freelance video presenters to deliver high-quality, multilingual content. Ideal candidates will have a professional recording setup and showcase engaging on-camera presence. This role requires native-level fluency in the target language and the ability to adapt scripts for local audiences. Join us to connect with an audience over 300 million crypto users worldwide.

Qualifications

• Native or C2-level fluency in one of the target languages/accents.
• Able to deliver footage in high-resolution.
• Professional recording setup required.

Responsibilities

• Record presenting scripted content directly to camera.
• Explain complex topics in a relatable way.
• Deliver clean, high-quality footage.

Skills

On-camera presence

Clear voice

Engaging communication

Adaptability in language

Tools

DSLR/mirrorless camera

External microphone

Studio-quality lighting

Job description

Overview

Join our global Video Presenter Network (Freelance / Fully remote / On-Demand).

Languages:

Do you have a strong on-camera presence and a clear, confident voice? Are you great at explaining ideas in a way that’s engaging, accessible, and natural?

We’re building a network of freelance video presenters from around the world to help us deliver high-quality, multilingual video content. If you’re a great communicator with a native accent and access to professional recording gear, we want to hear from you.

This is a freelance, on-demand role, paid per video, and fully remote, ideal for content creators, presenters, or professionals with their own home studio or production setup.

We welcome applicants of all genders and encourage applications from those aged approximately 22–35, where this age range reflects the on-camera style and tone our audiences engage with best.

We’re currently looking for presenters with the following languages and accents:

Languages and accents

• English (Australian)
• English (UK)
• English (USA)
• German
• Spanish (Spain)
• French (France)
• Portuguese (Portugal)
• Swedish
• Danish

What You'll Be Doing

• Record yourself presenting scripted content directly to camera in your native language/accent. A script will be provided in English and a AI translation, part of your job will be to adapt language nooks to achieve a local feeling within the copy with some creative freedom.
• Help explain complex topics (primarily fintech and crypto) in a friendly, simple, and relatable way.
• Collaborate with our remote content and production team to deliver clean, high-quality footage.
• Follow voice tone guidelines to ensure consistency across regions.
• Be available for project-based or recurring video assignments.

What You’ll Need

• Native or C2-level fluency in one of the target languages/accents.
• A clear, natural on-camera delivery style.
• Professional recording setup, including:
• Camera (DSLR/mirrorless or equivalent)
• Microphone (external mic, lav or condenser – no built-in laptop/phone audio)
• Studio-quality lighting
• Neutral, quiet, well-lit recording space
• Ability to deliver footage in high-resolution.
• Comfortable receiving creative direction and working independently.

Bonus Points For:

• Prior experience as a presenter, host, or content creator.
• Familiarity with fintech, crypto, or educational content.
• Experience with social or YouTube-style content.

How it works

• You’ll receive scripts and direction from our team.
• You’ll adapt our script (already translated) to your local language with small changes, informal nooks or specific mentions to entities in a informal manner.
• You record and submit your footage (no editing required).
• We pay per video, based on format, length, and complexity.
• If you’re a great fit, we’ll reach out regularly with new video requests in your language.

About Koinly

One of the fastest growing Crypto Tax Calculators in the world with solid product market fit. Trusted and loved: see what our customers say.

Used by hundreds of thousands of investors, accountants and a partner to crypto exchanges.

Our users get through their crypto taxes in 20 mins; many will save days or weeks, filing their crypto taxes for the first time giving them the confidence to build a portfolio for the long term.

Communicate a product that can impact the world

There are over 300m crypto users worldwide. We are building tools to enable further widespread adoption of cryptocurrency by automating the regulatory hurdles of tax compliance and asset tracking.

Come and shape the future of crypto with us.

Our ambition doesn\'t stop there. Next, the product vision will enable Koinly to empower crypto investors to make the best decisions for their financial future.

Here’s our take on Diversity, Inclusion and Belonging

The diversity of our team reflects the diversity of our community and customers. We not only welcome, but celebrate, diverse communities. We feel we have an empowering environment where everyone is supported and respected, and we want you to feel this too. We welcome new ideas, thinking and approaches and listen intently, and we are strongly committed to learning and improving on this as we grow.

Interested? Apply Now

Please send us the following:

• A short video introducing yourself (in your native/target language).
• A sample or reel of previous video work with you as the protagonist (or a newly recorded clip).
• Details on your equipment/setup.
• Your location, language/accent, availability, and typical per-video rate.