Welsh Speaking Regulatory Paralegal

Kingsley Napley; Greater London; Hybrid; GBP 25,000 - 35,000; Full time

Benefits offered by this job

Pension scheme with employer contributions

Life and health insurance

Annual salary review

Employee Assistance Programme

Cycle to work scheme

Job summary

A leading law firm in London seeks a Welsh Speaking Regulatory Paralegal to assist in case management and documentation. Candidates must be fluent in Welsh and possess strong organisational skills. Responsibilities include translating documents, assisting solicitors, and managing legal documents. The firm promotes a collaborative culture and offers flexible work arrangements. Benefits include a pension scheme, private medical insurance, and access to wellness programs. This is an entry-level full-time position.

Qualifications

• Fluency in Welsh for document management and communication.
• Excellent organisation and administration capabilities.
• Strong writing skills in English.

Responsibilities

• Write and translate documents in English and Welsh.
• Assist solicitors with preparing legal documents.
• Manage case administration and document review.

Skills

Fluent Welsh

Excellent organisational skills

Strong written communication in English

Positive can-do attitude

Job description

Welsh Speaking Regulatory Paralegal – Kingsley Napley

We are looking for a fluent Welsh speaker to join our Regulatory team and assist in the case and document management for the firm’s clients.

At Kingsley Napley, we pride ourselves on a diverse, friendly and collaborative culture. Our recognition as the number one best law firm to work for in London by Best Companies speaks to our commitment to employee happiness.

We consider remote applicants and those seeking flexible working patterns. Applicants with no legal background who bring excellent organisation and administration skills, great written communication, and a can‑do attitude are encouraged to apply.

Responsibilities

• Write and translate documents in English and Welsh.
• Assist solicitors with workload, including preparing legal documents.
• Case administration, document review and management.
• Sort, label, index and redact documents; maintain databases.
• Prepare hearing bundles.
• Liaise with police, local authorities, experts, clients and witnesses.
• Attend meetings and take notes.

Qualifications

• Fluent Welsh (written and spoken).
• Excellent organisational and administrative skills.
• Strong written communication in English.
• Willingness to learn and a positive, can‑do attitude.
• Flexibility in working patterns and ability to work remotely.

Benefits

• Pension scheme with employer contributions
• Life assurance, permanent health insurance, private medical insurance and dental insurance
• Annual salary review, promotion opportunities and discretionary performance award
• 24/7 available Employee Assistance & Therapy programme
• 6 free 1‑1 therapy sessions through Self Space
• Cycle to work scheme and in‑office bike storage, season ticket loan
• Health screenings
• Holiday buy/sell/bank
• GymFlex: discounted gym rates, wellness subsidy, gym loan
• Holiday accrual with length of service
• Time off for good causes

Employment Details

• Seniority level: Entry level
• Employment type: Full‑time
• Job function: Legal
• Industry: Law Practice

Location

London, England, United Kingdom

Equal Opportunity

Kingsley Napley is committed to creating a diverse environment and is proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will be considered for employment regardless of race, age, disability, gender identity, sexual orientation, gender reassignment, marriage and civil partnership, pregnancy and maternity and religion.