Telephone Language Interpreter - Remote Working

Gi Group; Birmingham; Remote; GBP 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

A global leading language agency is seeking a Telephone Language Interpreter to provide remote interpretation services across various industries, including NHS and healthcare. The ideal candidate is fluent in English and a second language, with previous interpretation experience. This role offers competitive pay and flexible working hours, aiming to support individuals with limited English proficiency.

Benefits

Competitive rates of pay

Flexible working schedule

Orientation training provided

Qualifications

• Previous professional experience in verbal interpretation is essential.
• Must be eligible to work in the UK on a self-employed basis.
• Willing to obtain an Enhanced DBS.

Responsibilities

• Provide interpreting services to organizations and customers.
• Interpret real-time conversations via audio call.
• Demonstrate excellent customer service during interpretation.

Skills

Fluent in English and a 2nd language

Experience in verbal interpretation

Understanding of cultural dynamics

Education

Community Interpreting Level 3 certificate or higher

Job description

Telephone Language Interpreter - Remote Working

Telephone Interpreter / Freelance / Work from Home

Are you an experienced UK based interpreter, fluent in English and a 2nd language? In this freelance work-from-home role, you'll work with a global leading language agency, to provide interpretation across a range of industries, including NHS, healthcare and the Public Sector.

What’s on Offer

• Competitive rates of pay
• Freelance Remote work which can be the sole source of income or an additional salary.
• Flexible working schedule: You choose the hours you'd like to login/offer your services.
• Orientation training and interpreter app training provided

The Role

• Providing interpreting services to organisations and their customers with limited English proficiency
• Answer requests and interpret real-time conversations both ways via audio call, using a dedicated app.
• Interpreting and translating English to a 2nd language and vice versa over the phone in real time
• Providing accurate and complete interpretation whilst demonstrating excellent customer service at all times

Ideal Person

• Previous proven professional experience in verbal interpretation is essential
• Living in the UK and eligible to work in the UK on a self-employed basis
• Fluent in English and a 2nd language
• Has in-depth understanding of the cultural dynamics of both languages
• Community Interpreting Level 3 certificate or higher, is desirable but not essential
• You must hold, or be willing to obtain an Enhanced DBS (Disclosure and Barring Service)

What’s Next?

Apply with your CV today and our team will get in touch to discuss your application.

Other roles you may have applied for: Thai Interpreter, Amharic Interpreter, Tigrinya Interpreter, Kurmanji Interpreter, Bahdini Interpreter, Sorani Interpreter, Nepali Interpreter, Tamil Interpreter, Gujarati Interpreter, Mirpuri Interpreter, Punjabi Interpreter, Malayalam Interpreter, Japanese Interpreter, Mandarin Interpreter, Croatian Interpreter, Lingala Interpreter, Luganda Interpreter, Mandinka Interpreter, Rohingya Interpreter, Romany Interpreter, Sinhala Interpreter, Slovene Interpreter, Telugu Interpreter, Vietnamese Interpreter, Nuer Interpreter, Hindi Interpreter, Turkish Interpreter, Bengali Interpreter, Czech Interpreter, Slovak interpreter, Lithuanian Interpreter

Should you require any support or assistance, please contact your local Gi Group office.

Gi Group Holdings Recruitment Limited are proud founding members of Menopause in business, pledge members for Neurodiversity in business, Disability committed members, Silver status pledge members for the Armed Forces Covenant, and Bronze trail blazers for Racial Equality matters.

Gi Group of companies includes Gi Group Holdings Recruitment Ltd, Gi Recruitment Ltd, Draefern Ltd, Excel Resourcing (Recruitment Consultants) Ltd, Gi Recruitment Ltd, INTOO (UK) Ltd, Marks Sattin (UK) Ltd, TACK TMI UK Ltd, TACK International Ltd, Grafton Professional Staffing Ltd, Encore Personnel Services Ltd, Gi Group Staffing Solutions Ltd and Gi Group Ireland Ltd. Gi Group Staffing Solutions Ltd are acting as an Employment Agency in relation to this role.

We are committed to protecting the privacy of all our candidates and clients. If you choose to apply, your information will be processed in accordance with the Gi Group Privacy Statement. To view a copy and to help you understand how we collect, use and process your personal data please visit the Privacy page on our Gi Group website

Job Info

Job Title: Telephone Language Interpreter - Remote Working

Company: Gi Group

Location: Birmingham, West Midlands

Posted: Sep 1st 2025

Closes: Oct 2nd 2025

Sector: Customer Services

Contract: Permanent

Hours: Full Time

Welcome to Fresh Jobs the place to find the freshest job vacancies and career advice.