Sub Editor FTC

YNAP GROUP; London; Hybrid; GBP 80,000 - 100,000; Full time

Job summary

A luxury fashion company in London is seeking a Sub-Editor to uphold the brand's tone of voice across various content. The successful candidate will have substantial experience in sub-editing, excellent English skills, and a strong eye for detail. This role involves proofreading, writing promotional content, and collaborating with the team. A hybrid work environment is offered, along with opportunities for professional growth.

Qualifications

• Proven sub-editing and proofreading experience in luxury fashion.
• Flawless command of the English language, especially American English.
• High attention to detail and accuracy.

Responsibilities

• Sub-edit and proofread all editorial and marketing copy.
• Write promotional and website copy when required.
• Collaborate with editors to create compelling headlines.

Skills

Sub-editing

Proofreading

Attention to detail

SEO knowledge

Communication

Time management

Tools

Mac OS

Photoshop

InDesign

Figma

Content management systems

Job description

Role Title: Sub-Editor

Team: Content, Brand Content

Location: London, UK

Role Summary:

As part of the Content team, the Sub-Editor is a key brand guardian for NET-A-PORTER, responsible for upholding the brand tone of voice and in-house style across editorial and marketing content, global campaigns, and customer communications. The ideal candidate thrives under pressure, has impeccable spelling and grammar, and can manage multiple projects to tight deadlines. With a meticulous eye for detail, a deep understanding of luxury fashion, and strong digital fluency, you'll know exactly how to speak to our customer - consistently and confidently.

Key Responsibilities:

• Sub-edit and proofread all editorial and marketing copy to ensure accuracy, clarity, and alignment with the NET-A-PORTER tone of voice
• Write some promotional and website copy when required, including but not limited to emails, homepage/landing page content, and social media
• Collaborate with editors to craft compelling headlines and trim content while maintaining voice and intent
• Support the Content Manager in managing copy flow, chasing deadlines and overseeing team output
• Input and monitor SEO keywords where required
• Liaise with project managers, editors and designers to manage approvals and implement feedback efficiently

Essential Skills and Experience:

• Proven sub-editing and proofreading experience in a luxury fashion editorial or e-commerce setting
• Flawless command of the English language, with confidence working in American English
• Exceptional attention to detail and grammatical accuracy
• Comfortable working at speed and managing a high volume of copy
• Strong working knowledge of Mac OS, Photoshop, InDesign, Figma and content management systems
• Highly organized and able to prioritise multiple tasks in a fast-paced environment
• Proactive, self-motivated, and solutions-oriented
• Excellent communication skills and a collaborative team spirit
• Positive, professional attitude with a strong sense of initiative

YOOX NET-A-PORTER GROUP is an equal opportunities employer, we encourage people with a diverse range of backgrounds to apply. We recognize and celebrate the benefits that diversity brings to our workplace, our business and our customers. We welcome and will consider all applications regardless of race and nationality, religion, color, sex, pregnancy or related medical conditions, parental status, sexual orientation, gender identity, gender expression, age, status as an individual with a disability, or any other legally protected characteristics.

If you require any reasonable adjustments to complete your application, please do not hesitate to advise us accordingly.

Experience Level: AssociateWorkplace Type: Hybrid