Software Product Owner

ONYX Insight; Nottingham; On-site; GBP 40,000 - 60,000; Full time

Job summary

Join ONYX Insight as a Product Owner, where you'll shape and deliver user-centric digital products. In this key role, you'll manage the product backlog, collaborate with cross-functional teams, and ensure the successful delivery of features aligned with business objectives.

Qualifications

• Proven experience as a Product Owner or in Agile environments.
• Hands-on with cross-functional development teams.
• Ability to define acceptance criteria for user needs.

Responsibilities

• Manage and prioritize the product backlog aligning with business goals.
• Collaborate with teams to translate the product roadmap into deliverables.
• Support customer delivery activities and product demonstrations.

Skills

Backlog Management

User Story Writing

Stakeholder Management

Communication

Education

Agile/Scrum Certification

Tools

Jira

Trello

Azure DevOps

Job description

The Role

Are you passionate about translating product vision into tangible, user-centric outcomes? We’re looking for a Product Owner to play a key role in shaping and delivering our digital products. This is an exciting opportunity to work at the heart of our development team, ensuring a well-groomed backlog and smooth delivery cycles.

As our Product Owner, you’ll be responsible for managing and prioritising the product backlog to keep development work aligned with business goals. You’ll work closely with the Product Manager and Delivery Manager to refine features into actionable user stories, define acceptance criteria, and provide hands-on support to the development team throughout the delivery lifecycle.

What you’ll do:

• Work collaboratively with the Product Manager & Product Delivery Manager, bringing domain expertise and user experiences to support the creation of the product roadmap

• Work with the Development Team to translate the product roadmap into actionable deliverables aligned to the sprint cadence

• Specify, record, refine and prioritise the product backlog, ensuring that there is always a minimum of 2 weeks available backlog

• Develop appropriately detailed specifications and acceptance criteria for software development projects

• Maintain excellent working relationships with internal product users in the internal monitoring service delivery teams

• Support go-to-market and customer delivery activities- for example, deliver high quality product demonstrations to internal and external customers

What you'll bring:

• Proven experience as a Product Owner or in a similar role within Agile software development environments.

• Strong backlog management and user story writing skills, with the ability to break down complex features into actionable tasks.

• Hands-on experience working with cross-functional development teams.

• Excellent communication and stakeholder management skills.

• Ability to define and validate acceptance criteria aligned with user needs and sprint goals.

• Familiarity with Agile tools (e.g., Jira, Trello, Azure DevOps) and practices.

• Experience in delivering internal tools or platforms for operational teams.

• Demonstrated ability to present and demo products effectively.

• Agile/Scrum certification (e.g., Certified Scrum Product Owner – CSPO).

About ONYX

ONYX Insight is a growing technology and engineering organisation in the renewable energy sector. Our vision is to build a more efficient future by becoming the world’s most innovative provider of predictive technology solutions. Our advanced sensing, software and analytics combined with our engineering experience are deployed on wind turbines around the world to maximise production and make turbines more reliable for longer, optimising energy production.

ONYX Insight is part of the Macquarie Group. Macquarie is a global financial services group operating in 34 markets in asset management, leasing and asset financing, market access, commodity trading, renewables development, specialist advisory services, capital raising and principal investment. The diversity of the Macquarie Group operations combined with a strong capital position and robust risk management framework has contributed to a 54 year-record of unbroken profitability.

For any further information, or to understand our products and services better, please feel free to look through our website: https://onyxinsight.com/

ONYX Insight are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate based on race, religion, colour, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.