Remote & On-site Soninke Interpreter and Translators Required

CERTIFIED TRANSLATION SOLUTIONS™; City Of London; Hybrid; GBP 60,000 - 80,000; Part time

Job summary

A leading translation service provider is seeking a skilled Soninke Interpreter and Translator in London to provide both face-to-face and remote interpreting services. This freelance position offers competitive pay rates and flexible working hours, catering to diverse clients and projects. Ideal candidates should be fluent in Soninke and English, with a customer-focused approach and effective time management skills.

Benefits

Competitive pay rates

Flexible working hours

Professional development opportunities

Qualifications

• At least one year of experience in Soninke interpretation and translation.
• Strong spoken and written communication skills in Soninke and English.
• Reliable internet connection for remote assignments.

Responsibilities

• Deliver accurate interpretation between Soninke and English.
• Translate written materials with precision and cultural sensitivity.
• Maintain professionalism and confidentiality in interactions.

Skills

Fluency in Soninke

Fluency in English

Customer-focused approach

Interpersonal skills

Time management

Job description

Overview

Job Title: Soninke Interpreter and Translator

Location: London (Face-to-Face) or Remote

Job Type: Freelance/Contract

About the Role

CERTIFIED TRANSLATION SOLUTIONS is looking for a skilled and dependable Soninke Interpreter and Translator to join our team on a freelance basis. In this role, you'll provide both face-to-face interpreting services for clients in London, as well as remote interpreting for clients based anywhere.

Key Responsibilities

• Deliver accurate and fluent interpretation services between Soninke and English, either face-to-face or via remote platforms.
• Translate written materials between English and Soninke with precision and cultural sensitivity.
• Maintain the highest standards of professionalism and confidentiality at all times.
• Work closely with clients to understand their language needs and provide tailored solutions.
• Ensure a seamless and effective interpreting experience for all parties involved.
• Stay informed on the latest terminology, language trends, and industry best practices to continually improve your service.

What We’re Looking For

• At least one year of prior experience in Soninke interpretation and translation. (If you do not have prior experience, please get in touch)
• Strong fluency in both Soninke and English, with excellent spoken and written communication skills in both languages.
• Availability for face-to-face interpreting in London and remote interpreting work from anywhere.
• Excellent interpersonal skills with a customer-focused approach.
• The ability to work independently and manage your time effectively.
• A reliable internet connection for remote assignments.
• Certification in interpreting or translation is desirable but not essential.

What We Offer

• Competitive pay rates.
• Flexible working hours (remote work available).
• The chance to work on a variety of interesting projects with diverse clients.
• A supportive environment with opportunities for professional development.

If you have the experience and the passion for helping people communicate effectively across languages, we at CERTIFIED TRANSLATION SOLUTIONS would love to hear from you.