Remote, English>Dutch Translation, Medical(Instrument) / Automotive/Cars & Truck

TN United Kingdom; United Kingdom; Remote; GBP 30,000 - 50,000; Full time

Job summary

An innovative firm is seeking skilled English to Dutch translators for exciting medical and automotive projects. This remote opportunity involves translating and proofreading essential documents, ensuring accuracy and adherence to industry terminologies. Ideal candidates will be native Dutch speakers with a keen eye for detail and a commitment to quality. Join a dynamic team dedicated to delivering high-quality translations and making a significant impact in the medical and automotive fields. If you're passionate about language and translation, this is the perfect opportunity for you to shine.

Qualifications

• Native Dutch speaker with experience in medical and automotive translation.
• Detail-oriented and reliable with references available upon request.

Responsibilities

• Translation and auditing for medical and automotive projects.
• Handling large project volumes with stable manuscripts.

Skills

Medical Translation

Automotive Translation

Proofreading

Detail Orientation

Education

Relevant Qualifications

Job description

Remote, English > Dutch Translation, Medical (Instrument) / Automotive / Cars & Trucks, United Kingdom

Client:

ProZ.com

Location:

United Kingdom

Job Category:

Other

EU work permit required:

Yes

Job Reference:

938730eec385

Job Views:

9

Posted:

26.04.2025

Expiry Date:

10.06.2025

Job Description:

Remote, English > Dutch Translation, Medical (Instrument) / Automotive / Cars & Trucks

Job posted at: Jan 8, 5:00 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job

Services required: Translation, Checking/editing

Languages:

English to Dutch

Job description:

We are seeking reliable English to Dutch translators for Medical / Automotive translation projects. The key responsibilities include:

• Translation and auditing work abroad
• Handling large project volumes with stable manuscripts
• Tasks will be assigned after passing a test (note: the test is unpaid)

Requirements:

• Native Dutch speaker
• Experience in Medical (Instruments) / Automotive / Cars & Trucks translation and proofreading, with familiarity in relevant terminologies
• Detail-oriented, reliable, and able to provide references upon request
• Availability during free time is preferred

If interested, please email your latest CV and copies of your qualifications, naming the email as “Name + Language Pairs + Project”. We look forward to hearing from you.

Contact email: [HIDDEN]

Feel free to contact us for other fields of cooperation if not in the mentioned areas.

For more about Lan-bridge (China), visit [HIDDEN] (Chinese) and [HIDDEN] (English).

Additional details:

• Service provider targeting: Tech/Engineering
• Fields: Automotive / Cars & Trucks, Medical: Instruments
• Native language: Dutch
• Subject field: Medical: Instruments
• Quoting deadline: Feb 7, 5:00 GMT
• Delivery deadline: Feb, 5:00 GMT
• Outsourcer rating: Based on Blue Board data (see details on platform)

Please note: If you do not hold a passport from the country of the vacancy, a work permit may be required. Refer to our Blog for more info.

Do not provide bank or payment details when applying. Applications should be submitted via the 'Apply now' button.

Created on 26/04/2025 by TN, United Kingdom