Remote Audiobook Editor & Narration Specialist

ElevenLabs

United Kingdom

Remote

GBP 28,000 - 62,000

Part time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Flexible workload
Competitive compensation

Job summary

A leading AI research company is seeking freelance Audiobook Specialists to join their Productions team. This role involves editing AI-generated audiobook narrations for natural flow, ensuring voice and tone align with author intent, and collaborating with audio engineering teams. Candidates should have native fluency in English, prior experience in audiobook editing, and strong attention to detail. The position offers competitive, task-based compensation and is open to remote work worldwide.

Qualifications

  • Native or near-native fluency in English required.
  • Experience in audiobook narration, production, or editing is essential.
  • Strong attention to detail is needed for accuracy.

Responsibilities

  • Edit and polish AI-generated audiobook narrations for flow.
  • Ensure character voices and tone align with the author's intent.
  • Collaborate with audio engineering teams on post-production.

Skills

Fluent English
Attention to detail
Audio and linguistic accuracy

Tools

Pro Tools
Audition
Reaper

Job description

A leading AI research company is seeking freelance Audiobook Specialists to join their Productions team. This role involves editing AI-generated audiobook narrations for natural flow, ensuring voice and tone align with author intent, and collaborating with audio engineering teams. Candidates should have native fluency in English, prior experience in audiobook editing, and strong attention to detail. The position offers competitive, task-based compensation and is open to remote work worldwide.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Audiobook Specialists (Freelance) United Kingdom +7 more
Audiobook Specialists (Freelance) United Kingdom +7 more

ElevenLabs • United Kingdom

Remote
GBP 28,000 - 62,000
Flexible workload
Competitive compensation
Remote AI Voice Evaluator — Flexible Freelance Role
Remote AI Voice Evaluator — Flexible Freelance Role

Outlier Ai • Southend-on-Sea

Remote
GBP 9,300 - 15,000
Flexible schedule
No minimum hours
Access to leading LLMs
Remote AI Evaluation Specialist (Freelance)
Remote AI Evaluation Specialist (Freelance)

RWS Group • Newcastle upon Tyne

Remote
GBP 14,891 - 21,209
Timely payments
Access to additional project opportunities
Flexible engagement
Remote AI Voice Evaluator - Flexible Freelance Review
Remote AI Voice Evaluator - Flexible Freelance Review

Outlier Ai • Birmingham

Remote
GBP 13,000 - 18,000
Flexible schedule
Remote work from UK
Access to leading LLMs
Remote Audio Engineer – Voice Design & Dubbing
Remote Audio Engineer – Voice Design & Dubbing

ElevenLabs • Greater London

Remote
GBP 40,000 - 70,000
Remote AI Voice Quality Evaluator (Freelance)
Remote AI Voice Quality Evaluator (Freelance)

Outlier Ai • Leeds

Remote
GBP 9,200 - 15,000
Flexible schedule
No minimum hours
Remote AI Evaluation Producer (Freelance)
Remote AI Evaluation Producer (Freelance)

Outlier Ai • Bradford

Remote
GBP 13,000 - 18,000
Flexible schedule
Remote work
Free access to leading LLMs
+1
Voice-Over Artist (Remote | $30–$70/hr)
Voice-Over Artist (Remote | $30–$70/hr)

Synthires • Greater London

Remote
GBP 31,000 - 72,000
Remote AI Content Quality Analyst — Freelance
Remote AI Content Quality Analyst — Freelance

Outlier Ai • Greater London

Remote
GBP 13,000 - 18,000
Remote AI Voice Evaluator — Flexible Freelance Reviewer
Remote AI Voice Evaluator — Flexible Freelance Reviewer

Outlier Ai • Plymouth

Remote
GBP 13,000 - 18,000
Flexible schedule
Remote work UK
No minimum hours
+1