Remote AI Legal Systems Evaluator & SME Designer

Aptura

Greater London

Hybrid

GBP 102,000 - 408,000

Full time

9 days ago
Application generator

Get a reply from this employer — a resume and cover letter tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Aptura is seeking Subject Matter Experts with real in-house legal, company secretarial, or compliance experience to design board updates, transaction packs, and compliance decks for AI evaluation.

You will work with frontier engineering teams to implement and evaluate AI systems on real-world legal work, designing tests that move through typical workflows with meticulous attention to detail. Remote or on-site options at Liverpool Street, London.

Qualifications

  • 3+ years in an in-house legal, company secretarial, or compliance role with deep hands-on PowerPoint work
  • Ability to define what "good" looks like precisely enough for someone else to grade against it
  • Attention to detail, and willingness to learn concepts in AI and data

Responsibilities

  • Designing "problems" to test state-of-the-art AI models on your workflows (ex. a board legal update that's work in progress, a closing pack that needs revised terms or a compliance training deck moving into a new template)
  • Working with frontier engineering/research teams to implement and evaluate AI systems on the designed real-world legal work

Skills

Legal experience
Attention to detail
Define good criteria
AI concepts familiarity

Tools

PowerPoint

Job description

Aptura is seeking Subject Matter Experts with real in-house legal, company secretarial, or compliance experience to design board updates, transaction packs, and compliance decks for AI evaluation.

You will work with frontier engineering teams to implement and evaluate AI systems on real-world legal work, designing tests that move through typical workflows with meticulous attention to detail. Remote or on-site options at Liverpool Street, London.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Legal AI Researcher — Real-World Legal Workflows
Legal AI Researcher — Real-World Legal Workflows

Aptura • Greater London

Hybrid
GBP 87,000 - 117,000
AI Researcher (Legal, Governance, Compliance)
AI Researcher (Legal, Governance, Compliance)

Aptura • Greater London

On-site
GBP 102,000 - 408,000
Remote AI Operations Researcher & Evaluation Designer
Remote AI Operations Researcher & Evaluation Designer

United States Digital Space LLC • Greater London

Hybrid
GBP 408,000 - 1,019,000
Legal AI Researcher (Governance, Compliance)
Legal AI Researcher (Governance, Compliance)

Aptura AI • Greater London

Hybrid
GBP 92,000 - 113,000
Legal AI Researcher (Governance, Compliance)
Legal AI Researcher (Governance, Compliance)

Aptura • Greater London

Hybrid
GBP 87,000 - 117,000
Remote Applied AI Strategy Researcher
Remote Applied AI Strategy Researcher

Aptura • Greater London

Hybrid
GBP 87,000 - 117,000
Remote AI Strategy Researcher for Real-World Workflows
Remote AI Strategy Researcher for Real-World Workflows

Aptura • Greater London

Hybrid
GBP 61,000 - 153,000
AI Researcher for HR & Learning Systems, Remote
AI Researcher for HR & Learning Systems, Remote

United States Digital Space LLC • Greater London

Hybrid
GBP 408,000 - 815,000
AI Researcher (Consulting, Strategy, Due Diligence)
AI Researcher (Consulting, Strategy, Due Diligence)

Aptura • Greater London

Hybrid
GBP 61,000 - 153,000
AI Legal Compliance Evaluator — Remote QA & Feedback
AI Legal Compliance Evaluator — Remote QA & Feedback

Obsidian • Greater London

Remote
GBP 55,000 - 83,000